blg7

natal e música…

2011-12-24T01:52:00.001-02:00

a maioria das pessoas que me conhece, sabe que não sou muito de datas comemorativas, de maneira geral. já escrevi aqui a respeito da minha quase àversão a meu aniversário, e, sinceramente, natal também não está exatamente entre as minhas datas prediletas, também, rs… isto talvez tenha várias razões… não sei ao certo dizer quais… com certeza não tenho nenhum problema com a celebração do nascimento de Jesus (que, por sinal, de uma maneira ou de outra celebramos –ou deveríamos celebrar– todos os dias), tampouco tenho dificuldades pelo fato da data e alguns dos símbolos mais corriqueiros serem "pagãos"…

talvez tenha um pouco que ver com o que minha amiga fabiana bertotti escreveu num post em seu blog… e talvez tenha que ver com o fato de os primeiros 12 natais dos quais eu tenho memória terem sido vividos no hemisfério norte, na neve, no escuro e de eu estar, neste momento, mesmo que de madrugada, derretendo de calor aqui na ZN de são paulo, rs…

até tenho algumas memórias lindas de natal, como aquela vez em que o passamos na casa de minhas tias-avós em stuttgart, no sul da alemanha, com o pôr-do-sol às 16:30hs e neve, com direito a um pinheiro de verdade, cujas luzes eram velas de verdade (e não estas luzes coloridas artificiais) e com canções natalinas (predominantemente barrocas) cantadas por todos nós em volta de um piano de armário que já sobrevivera a duas guerras mundiais…

aliás… se tem uma coisa de que sempre gostei, desde que me entendo por gente, é música de natal. se a festa, os presentes, o peru, as compras e o estresse não me comovem, música de natal ocupa um lugar especial no meu coração. e para o desespero da minha esposa e outras pessoas de convivência próxima, escuto música de natal o ano inteiro, rs… e me deu uma vontade de compartilhar minhas músicas prediletas com vocês.

estas primeiras duas ocupam um lugar especial e de destaque para mim. meus pais têm uma edição especial de 2 vinis em couro vermelho de canções de natal do mormon tabernacle choir (o coral de 300 vozes da sede da igreja dos santos dos últimos dias em salt lake city) e esta sonoridade singular deste coral consegue evocar em mim os sentimentos mais natalinos possíveis. escuto este som desde muito antes da invenção do cd!!! pelo menos, desde os 6 anos de idade (ou seja: 1985).

no primeiro vídeo a música termina lá pelos 3:30, mas o vídeo continua… não me perguntem por quê, rs… e esta primeira música, pra mim, é a mais natalina de todas!

esta segunda é uma de minhas canções prediletas de natal… o arranjo aqui é bem diferente daquele que eu tenho na minha cabeça, sempre que penso nesta música, mas é um arranjo lindíssimo (aliás, muito mais bonito do que eu jamais seria capaz de fazer) e também do mesmo coral, com aquela sonoridade que pra mim "grita" natal, rs…

agora não poderiam faltar duas músicas de morten lauridsen (o autor do "amen" que segue à música "somente a Ti" do cd viver e cantar) e embora ambas façam parte da minha vida há muito menos tempo, conseguem me sensibilizar no mínimo tanto quanto as duas aí acima.

sem comentários, primeiramente "O Magnum Mysterium" (e coloquei aqui uma versão que é só audio, mas que é a melhor de todas, além de estar em hd):

e depois "sure on this shining night"… por alguma razão, o blogger aqui não está carregando exatamente a versão que eu quero, que é em hd; detalhe: é o próprio lauridsen quem está tocando o piano (sim, ele ainda está vivo!)… então clique aqui para assisti-lo, por favor! (e não deixe de assistir, porque talvez, de todas, seja a música mais linda!!!)

acho que, pra começo de conversa, tá legal… vou ver se arrumo um tempo pra postar amanhã mais músicas de natal, mais modernas, talvez (mercyme, future of forestry, etc.)

ps.: para os lauridsen afficionatti (diga-se jonas paulo, rs.) vai sair um documentário a seu respeito no dia 07.02.2012 que promete, hein? pra quem quiser saber mais, clique aqui.

lançamento cd "daniela araújo"

2011-11-24T21:15:00.005-02:00

é, gente… chegou a hora da daniela araújo –pra quem ainda não sabe, minha esposa– fazer o concerto de lançamento dela…

o local não poderia ser outro a não ser o espaço nova semente, que foi o mesmo lugar em que eu fiz o lançamento do Avinu Malkenu.

a data já é logo agora, dia 15.12.2011, por isso corra já pra garantir o seu ingresso! como já é de praxe da própria casa, os ingressos custam 20,00R$.

pra qualquer outra informação de que você necessitar, visite o blog da dani aqui, e aproveite pra conferir alguns dos muitos textos ótimos e fotos lindas que têm por lá…

pra quem ainda sequer conhece o trabalho dela (será que algum leitor deste blog ainda não o escutou?!), recomendo que ouça aqui a canção "guia-me" e/ou adquira o cd na loja de sua preferência. caso você NÃO o encontrou na loja em que costuma comprar cds, encomende-o lá (pra evitar ter que pagar frete). com 99% de certeza esta loja já possui um cadastro com a sony music e será fácil pra ela realizar o pedido. se não, compre online na livraria cultura ou no gospelgoods, por exemplo.

para os que já andam me perguntando, é claro que haverá uma participação especial minha no dia… só ainda não sei de que natureza, rs… a correria tem sido tanta que nem consegui conversar direito com a dani a respeito do que ela vai querer que eu faça/cante, etc…

espero de coração que muitos de vocês aproveitem para se fazerem presentes e compartilharem conosco este momento tão especial. a casa possui apenas 500 lugares e quem conhece, sabe que o clima lá é bem familiar e intimista. não quero adiantar muita coisa, nem elevar as expectativas, mas a programação promete; os ensaios com banda começaram há umas 2 semanas, já…

aproveito ainda para informar a quem interessar possa que a agenda da daniela já está em pleno funcionamento, através dos telefones 11-87549359 (tim) e 11-67355023, de preferência em horário comercial. ou envie seu e-mail para contato@danielaaraujooficial.com (SEM o ".br"). em ambos os casos a sua pessoa de contato é a suelen.

repertório de LG04

2011-10-01T11:44:00.005-03:00

bem… o nome do cd ainda não está 100% definido, mas de qualquer maneira eu já queria compartilhar com vocês o repertório do cd… ainda não está na ordem, evidentemente… a única coisa que está pré-definida na ordem do cd é que vou abrir o cd com o prólogo, seguido de "tsion" e que vou fechar o cd com o epílogo, precedido de "princípio e fim".

1. prólogo (tsion)
lg

2. tsion
lg

3. mente e coração
lg

4. there
lg e samuel silva

5. bondade
rafael brito e lg

6. viver o Amor
daniela araújo e lg

7. sublime
daniela araújo

8. eu acredito (regravação do cd introdução)

tiago arrais

9. novo
tiago arrais

10. jamais (regravação do cd FV)
felipe valente

11. princípio e fim
felipe valente

12. epílogo (tsion)
lg

notem que daniela araújo, tiago arrais (com seu irmão andré arrais) e felipe valente têm trabalhos próprios já lançados que valem MUITO, mas MUITO MESMO(!!!!!!!) a pena vocês conferirem, tanto nas páginas de facebook cujos links coloquei aqui, como também no youtube…

o cd tem previsão de lançamento para novembro de 2011, ou seja: mês que vem… orem pelas finalizações, se puderem e lembrarem.

ps.: ah…! a sigla do título do post é a que sempre uso nas minhas produções (mania que peguei do meu tio williams costa jr.): as iniciais e o número do cd na carreira, no caso, é meu quarto cd.

daniela araújo…

2011-09-24T00:49:00.004-03:00

este é um post que estou ensaiando pra escrever já faz um tempo… e normalmente, quanto mais eu demoro pra escrever um post, mais sucinto e objetivo ele fica… esperamos que esta verdade se confirme neste texto, rs…

conheci a dani em 2006 durante os ensaios do vocal (do qual nós dois participamos) para a gravação do dvd "D-s de promessas" do então ainda toque no altar. quem nos apresentou foi o ton carfi. naquela época ela já estava trabalhando no que seria o seu primeiro cd, cheia de idéias… e não demorou pra eu descobrir que, no fundo, desde os 16 anos ela está se preparando para um momento que –por milhões de razões– só vai se concretizar amanhã…

mas este momento, do lançamento de seu primeiro cd, não poderia se realizar de maneira melhor… e embora eu tenha participado muito pouco desta espera (um pouco menos de 5 anos, talvez), acho que posso dizer com certeza que esta espera valeu a pena.

é muito raro alguém conseguir reunir tanta coisa boa num primeiro cd. e ainda mais raro é alguém conseguir ser tão "ela, mesmo" já no primeiro cd. não me entendam errado: a dani pagou e paga um preço muito alto por tudo isto! literalmente 99% de todas as decisões neste cd não somente foram aprovadas por ela, mas saíram de sua cabeça. agora imagina o peso e a pressão que isto traz consigo! ainda mais quando se leva em consideração que seu pai trabalha com produção há 40 anos, sua mãe também, seu irmão (jorginho araújo) é produtor e eu, seu marido, também tenho lá um pouquinho de experiência na área de música e produção.

mas não… a dani precisou e precisava trilhar seu caminho sozinha –auxiliada por todos nós, claro– mas assumindo todo o peso da responsabilidade. e não foram uma, nem duas e nem três vezes no decorrer desta produção (que durou quase 4 anos) em que eu tinha certeza absoluta que ela estava tomando uma decisão errada apenas para –depois, claro!– perceber que ela estava coberta de razão. e isso requer muita energia, muita força. discutir comigo e discordar de mim em questões musicais requer MUITA energia. às vezes eu posso ser muito babaca. ir contra a opinião de todo mundo, gente mais experiente, e, no final, ainda ter razão…! é algo que eu admiro muito na dani. ela sabia o que não queria. e sabia o que queria. às vezes talvez não soubesse como explicar, rs., mas chegou no resultado que queria. demorou, mas chegou. sofreu um bocadinho, rs., mas chegou.

outra coisa que requer muita coragem é, já no primeiro cd, fazer um trabalho totalmente autoral. das 15 faixas apenas 2 não são de sua autoria. ela até me obrigou a assumir parceria na letra em 4 músicas, mas eu juro que não fiz nada além de reescrever idéias que a música já continha. e não que ela não fosse capaz de fazer isto, ela, mesmo… é que quando se trata de música nossa, muitas vezes falta objetividade. tem músicas neste cd que ela compôs quando tinha 17 anos… e conseguiram sobreviver as inúmeras metamorfoses pelas quais qualquer pessoa nesta idade passa e ainda permanecer relevantes.

meu nome até aparece nos créditos de produção, mas sinceramente: a única coisa que fiz foi ajudá-la a ser quem ela já sabia que era antes de me conhecer. nem de todos os contatos que eu já tinha na música ela precisava (só o das cordas, talvez), já que ela e o jorginho conhecem praticamente todo mundo que é necessário conhecer pra chegar neste resultado. meu maior trabalho, na verdade, foi o de fazer todas as edições finais. e creiam, deu muito trabalho! deixar um disco tão complexo quanto este redondinho é um trampo que só… mas como é prazeroso trabalhar num cd com tantos elementos maravilhosos. ora eram os vocais, ora eram as cordas, ora as guitarras fenomenais, ora a voz da dani, mesmo, e sua interpretação que me emocionavam ao editar.

sei que a esta altura do post tem alguns entre vocês que acham que sou um marido apaixonado e que eu estou exagerando, que não é e que nem pode ser tudo isto…! tá bom… ouçam só de raiva e me provem que estou enganado. e entendam esta próxima frase como quiserem: esqueçam tudo que vocês já viram e ouviram da dani na internet e no youtube. sem desmerecer, mas o cd dela é outra coisa. completamente diferente.

só vou pedir uma coisa: quando forem ouvir (mesmo que "de raiva", rs.) escutem o cd inteiro e dêem atenção aos detalhes de letra, musicais e de seqüência… depois disto, falem o que quiserem, rsrsrs…

a força, a coragem, a dedicação e principalmente a musicalidade intuitiva e o bom gosto da dani neste processo tiveram um impacto muito grande sobre minha vida e sobre minha maneira de fazer música. e vocês notarão isto com o lançamento do meu próximo cd. trabalhar com ela e com o jorginho mudou minha maneira de pensar produção. e vocês verão que no meu próximo cd ("princípio e fim" ainda em 2011) vocês terão um "leo" em essência o mesmo, mas bem mudado. pra melhor, claro.

e fica o recado: a partir de amanhã vocês já poderão adquirir o cd "Daniela Araújo" em qualquer lugar em que vocês normalmente encontram cds da sony music.

ps.: se demorar pra chegar, cobrem e encham o saco das lojas, rs…! distribuição não falta… às vezes as lojas demoram pra fazer o pedido à gravadora ou pedem apenas poucas peças. aí é com a loja de sua preferência… e cabe a você, consumidor, atazanar a vida deles, rsrsrs…

take 6…

2011-08-10T19:20:00.003-03:00

D-s tem sido incrivelmente maravilhoso comigo… desde sempre, mas de maneira supreendente durante os últimos 2 anos… quem acompanha este blog sabe bem do que estou falando… agora ele preparou mais esta: abrir os shows do take 6.

pode não parecer muita coisa pra vocês… mas a minha influência musical mais duradoura de todos os tempos –desde que eu tenho 11 anos de idade, na verdade– é justamente esta, que por muitos é considerado o melhor grupo vocal a jamais ter existido!

sabe aquela coisa de lembrar exatamente onde você estava e o que estava fazendo a primeira vez em que os escutou? a primeira música foi "david and goliath" e lembro de ter achado a introdução fascinantemente estranha…

lembro exatamente a primeira vez em que os assisti ao vivo, no dia 09.10.1997 no extinto olympia, aqui em são paulo… foi um dos dias mais felizes da minha vida! quem abriu o show deles naquele dia foi o fat family… mal podia eu imaginar que um dia seria eu…

tem um solo do mark kibble do 2o cd deles "so much to say" chamado "something within me" que eu LITERALMENTE passei 4 anos decorando, treinando, tentando aprender a cantar até conseguir fazê-lo pelo menos razoavelmente…! e foi a partir destas tentativas praticamente diárias de 4 anos de dedicação que eu comecei a aprender a fazer melismas…

é verdade que já tive o prazer de conhecê-los pessoalmente em 3 ocasiões, a mais legal das quais foi no workshop deles em 2003 na universidade mundialmente renomada berklee (onde entrei de penetra, rs.) e tenho até uma foto retirada do site da escola pra comprovar isto, rsrsrs… (fominha, eu, não?) [não a achei agora, se não a postava aqui!]

gente… não preciso e nem posso dizer o quanto vai valer a pena estar neste show… assisti-los ao vivo é um privilégio raro e absolutamente transformador… nunca na minha vida perdi uma oportunidade de assisti-los… e lhe aconselho a fazer o mesmo… de coração. faz bem pro ouvido. faz bem pra mente. pro coração. e pra alma também! é o pacote completo.

estaremos em são paulo (com direito a 1 workshop IMPERDÍVEL!!!), curitiba, belo horizonte, recife, rio de janeiro e brasília… a melhor maneira de você se manter informado é entrando no site www.take6brasil.com.br ou seguindo @take6brasil no twitter… datas, locais, onde e como conseguir ingressos… está tudo lá!

não tenho mais nada pra dizer… só que vai ser maravilhoso…! uma bênção! um aprendizado… uma curtição, também… espero vê-los a todos lá…

ps.: de quebra, estarei em 6 grandes grandes cidades nos MELHORES auditórios de cada cidade, com palco, som e luz maravilhosos, fazendo um piano & voz com meu pianista samuel silva…
pps.: e pra você é uma excelente e rara oportunidade pra convidar algum amigo que ama e sabe apreciar música, mas que talvez ainda não se sinta à vontade pra atender a um convite para ir à uma igreja…

obrigado.

2011-07-18T19:14:00.005-03:00

gente… não há palavras para descrever a alegria por todos os comentários aqui no blog, no facebook, por todos os mentions no twitter… tudo em função desta tão simples e singela participação no programa do raul gil que foi ao ar neste sábado, dia 16.07.2011…! foram vocês que fizeram com que eu chegasse –absolutamente inesperadamente!– a permanecer por quase 3h entre os TTs nacionais do twitter e sou-lhes profundamente grato pela alegria que me proporcionaram.

não me entendam erroneamente! o que me alegrou não foi a exposição à mídia, muito menos estar entre os TTs do twitter (aliás…! será que alguém fica olhando aquilo, de verdade?! eu NUNCA olho, rs.…!). isto até me fez sorrir, claro, mas não foi o que me deixou feliz.

o que me deixou feliz foi sentir de tantas pessoas pertencentes a realidades, lugares e até continentes tão distintos compreensão em relação àquilo que move minha vida desde que me entendo por gente: levar o Amor de D-s através da música para toda e qualquer pessoa, indiscriminadamente, onde quer que D-s me enviar.

é, gente… pra quem já estava quase se acostumando a se sentir mal-compreendido, foi uma grata surpresa, rs… obrigado por isto.

só me sinto compelido a fazer um adendo em relação a algo que me deixou um pouco incomodado; e mesmo que a carapuça sirva, meu querido amigo e irmão, não fique chateado comigo! a maioria das palavras de apreço a minha apresentação foi em detrimento às outras apresentações. será que é necessário diminuir o que os outros fizeram para "exaltar" o que eu fiz (que, diga-se de passagem, não foi nada demais)?

pense nisso…

ps.: pra rir: "leandro gonçalves" foi demais, não?! hahahahahahaha!!! e olha que me anunciaram certinho! erro bobo, rs…

raul gil…

2011-07-15T20:54:00.002-03:00

sinceramente não entendo ao certo o porquê de algumas das coisas que envolvem minha pessoa/vida/ministério sejam vistos por alguns como "polêmico"… a verdade é que tem gente que adora complicar até as coisas mais simples.

tenho buscado, pela graça de D-s, viver à altura do que Ele espera de mim e tenho descoberto que isto é infinitamente mais fácil do que viver à altura do que muitos outros esperam de mim. falo isto não como se representasse alguma novidade; afinal: D-s conhece meu coração… são poucas as pessoas que convivem comigo suficientemente ao ponto de poder afirmar o mesmo.

amanhã vai ao ar minha primeira aparição em rede nacional, pelo sbt, no programa do raul gil, mais especificamente no jogo do banquinho. posso adiantar: cantei "getsêmani", troquei algumas palavras com o raul gil a respeito do meu mais recente lançamento Avinu Malkenu, e fui o primeiro a ser eliminado da brincadeira do banquinho. após 4 rodadas com profissões na letra "p", meu "perueiro" foi considerado inválido, rs…

além da minha pessoa, participam do quadro regis danese, cassiane, rosa de saron, andré valadão e brenda… a gravação foi na segunda-feira, dia 4 de julho. os papos de backstage foram extensos e excelentes… tenho muito carinho por todos (só não conhecia o rosa de saron e eles são muito gente fina! até me deram 1 dvd, rs…!).

sei que alguns de vocês que lêem este texto se sentem divididos se devem ou não assistir a esta participação por se tratar de uma emissora não-religiosa num dia de sábado. se você está em dúvida, espere pra ver no youtube! tenho certeza que alguém vai fazer um upload amanhã, mesmo! e fiquem tranqüilos, porque com certeza vocês já assistiram a algum vídeo de "getsêmani" em que canto melhor do que cantei lá, rsrsrs… tendo sido a primeira vez, é natural que eu tenha ficado um pouco nervoso…

de resto, agradeço ao apoio e às orações de vocês.

para mim, este foi um dia feliz. tive a oportunidade e o privilégio de levar centenas de milhares de pessoas (talvez milhões? não sei qual a audiência do programa…) à reflexão do Amor de D-s revelado na cruz.

aproveito aqui também pra agradecer a D-s pela vida de cleiton schaefer, compositor da música "getsêmani" por escrever uma canção que de maneira tão singela retratasse este Amor infinitamente eterno (este pleonasmo foi absolutamente proposital, rs.).

agenda…

2011-05-11T14:07:00.003-03:00

é… este ano está sendo MUITO atípico para mim…

pra começo de conversa, a daniela araújo (minha esposa) e eu, estamos quase que incessantemente trabalhando para finalizar o cd dela, desde janeiro… e desde, efetivamente, final de março, estou também trabalhando no meu próximo cd.

há alguns pensamentos e atitudes idealistas que me acompanham, sempre que estou tratando da gravação/finalização de produções que estão próximas do meu coração; uma delas é de não agendar apresentações durante estes períodos, justamente para eu poder me focar 100% na gravação/produção/finalização, além de buscar poupar a minha voz para o momento em que eu for fazer o registro dela para o novo projeto.

por isto, basicamente, estou escrevendo para fazer a) um pedido de desculpas público; e b) fazer um anúncio.

a) têm chegado até mim inúmeras mensagens via twitter, facebook, e e-mail –com níveis diferentes de frustração– tratando do fato de estar "simplesmente impossível" agendar qualquer evento comigo, este ano… e sinto-me quase na obrigação de salientar que toda e qualquer atitude que o thiago grulha toma, neste sentido, é baseada 100% em recomendaões que eu, mesmo, lhe passei. então não adianta ficar com raiva dele, rs… e nem adianta ficar com raiva de mim, também, rs.! eu precisei dos primeiros 4 meses deste ano para REALMENTE mergulhar e me focar no que eu podia auxiliar minha esposa daniela araújo na finalização do cd dela (e, de fato, estamos finalmente nos finalmentes, rs.) e também para criar o conceito do meu próximo cd (ainda sem nome, ao qual, por enquanto, me refiro como LG04, por ser o meu quarto cd, rs.).

b) após algumas conversas com as pessoas mais próximas que trabalham comigo (felipe mudo e thiago grulha) e seguindo conselhos também da minha esposa, cheguei à conclusão que, desta vez, não há a necessidade de suspender totalmente a minha agenda… especialmente tendo em vista a quantidade de convites simplesmente maravilhosos, de pessoas e igrejas fantásticas, que eu estou obrigando o thiago a recusar, rs., e também o fato de ter pessoas muito competentes ao meu lado pra me ajudar na produção do meu cd, resolvi abrir a agenda para 1 evento por semana. sei que ainda não é muito, principalmente em vista da quantidade de convites maravilhosos que ando recebendo, mas pelo menos já é alguma coisa…

ou seja: mesmo que você e sua igreja já tenham entrado em contato com o thiago e recebido um "não", agora, para os meses de maio e junho, minha agenda volta a funcionar… só num quarto de sua capacidade, é verdade, mas ela volta a funcionar a partir deste fds, já, inclusive.

julho eu vou precisar pra dar continuidade ao RIM - reencontro imperdível (desta vez no centro-oeste do brasil) e pra, espero, mixar o meu cd… e as datas de agosto em diante devo liberar pelo menos parcialmente, pro thiago começar a agendar ainda este mês, também, mas, pelo menos, maio e junho voltam a funcionar.

muito obrigado pela atenção e compreensão de todos. e peço as orações incessantes de todos vocês para os projetos tanto da minha esposa daniela quanto para o meu novo projeto (que, sei, merece um post só a respeito dele, mas já poso adiantar que será em português).

para agendar, como sempre, temos o e-mail agenda.lg7@gmail.com e o cel.: 11-84086857 sempre em horário comercial, de preferência.

ps.: ah! passei a ter uma página no facebook! é só clicar lá que teremos mais uma maneira de nos comunicarmos…

gaither…

2011-03-31T06:20:00.000-03:00

pra quem me acompanha por aqui já deixou de ser novidade o quanto eu amo traduzir cantores/artistas que vêm de fora para o brasil… além de ter a oportunidade única de ser "a voz em português" destas pessoas, tenho de quebra a oportunidade de lhes apresentar o brasil, país este que amo tanto… e, claro, o que mais gosto é a oportunidade de usar tudo isto como pretexto para conhecer mais de perto pessoas às quais eu admiro.

desta vez terei a oportunidade de traduzir o gaither vocal band!!! (que alegria, rs.!) pena que só vou poder traduzi-los no iaene, rs…! (mas é por culpa minha! bem que o sinval me convidou…)

pra quem me conhece de perto, sabe que, por uma simples questão de gosto, eu não sou lá tão chegado em nada que contém o rótulo de música "country", mas a seguir pelo menos 3 razões pelas quais este evento do gaither vocal band no brasil é simplesmente imperdível:

razão número 1:

bill gaither… a maior lenda viva da música cristã! completou 75 anos de idade nesta segunda-feira… e ainda cheio de vigor e na ativa… sabe aquelas músicas cristãs que o elvis cantava e que hoje estão no hinário de quase todas as denominações? "tocou-me", "porque Ele vive", "o Rei vem vindo", "não desistir"… todas elas composições dele! vale a pena ir só pra ver este homem ao vivo e em cores! é a primeira vez que eles vêm ao brasil… sabe a sandi patty, amy grant e tantos outros?! todos frutos do ministério deste homem de D-s…

razão número 2:

michael english… o ano era 1994 e eu tinha acabado de me mudar de volta ao brasil e recém entrado no coral jovem do iasp… estava literalmente engatinhando, vocalmente falando. assisti uma fita de video (muito antes da chegada do dvd) do "new young messiah" que era uma versão adaptada e modernizada do"messias" de händel… na música do michael english "lift up your heads, oh ye gates"eu fiquei simplesmente embasbacado (como diria meu pai)! jamais havia escutado um branco fazendo melismas, dentro da escala pentatônica… me lembro que literalmente pensei: "caramba… eu não sabia que era permitido a um branquelo fazer isso! EU QUERO SER UM DESSES! branco que faz melismas!!!" e foi a partir deste dia que comecei a treinar melismas. e foi "com" michael english (escutando incansavelmente a música "surely He hath borne our griefs" do mesmo cd) que aprendi a fazer vibrato que eu, antes disso, não sabia fazer. talvez michael english seja a pessoa mais importante na minha formação vocal, especialmente nestes primeiros anos… (detalhe: sabe aquele dueto "creio em Ti" que gravei em 2001 com o sergio saas? foi originalmente gravado por ele como "i'll believe in You")

razão número 3:

david phelps… simplesmente o melhor 1o tenor (branco) do planeta. sem comentários. só assistam este link da música "let freedom ring" a partir de 3:37 minutos… tem uma história engraçada em que eu, tentando alcançar este agudo treinando na minha casa, ainda no ano 2000, quando morava no interior de são paulo, desmaiei duas vezes, rsrsrsrs…!!! (não desisti nem depois da primeira desmaiada, rs.!) mas esta história fica pra outro dia…

ainda tem ingressos para a primeira sessão de sábado, agora, na AD do bráz, em são paulo… pegue as informações no banner acima e garanta o seu ingresso… será imperdível. simples assim!

além de traduzi-los no iaene hoje à noite, já garanti meus ingressos pra sábado, também… estarei lá, sem sombra de dúvidas, na primeira sessão às 15hs (também vacilei e não consegui ingressos pra sessão das 19h, rsrsrs…)

o retorno…

2011-03-12T06:21:00.004-03:00

é meio vagarosamente que retomo minhas atividades de internauta no ano de 2011… sei que ando meio sumido no twitter, blog, facebook e myspace… mas meus sumiços sempre são por uma "boa causa", rs… acho que faz parte da minha personalidade não ser capaz de me focar em várias coisas ao mesmo tempo… enfim.

por diversas vezes eu expresso aqui meu apreço por outros cantores de música cristã ou não cristã, indico um ou outro trabalho… e os leitores mais antigos e assíduos deste blog até devem já conhecer minhas preferências…

não faço nenhum segredo do fato que, na atualidade, provavelmente as duas pessoas que mais me fascinam e que mais admiro em todo o âmbito de música religiosa de língua portuguesa são o tiago arrais e felipe valente. não é à toa que no meu próximo cd em português (com produção já iniciada, repertório definido e previsão de lançamento para a expocristã 2011 em setembro) eu vou gravar não uma, mas duas canções de cada um deles. duas do tiago e duas do felipe. o significado disto aumenta drasticamente quando se leva em consideração que neste cd (ainda sem nome definido) não haverá a contribuição de 14 autores (como no viver e cantar) e, sim, no máximo, de 5, a dizer os dois acima citados, minha esposa daniela araújo, eu… e mais 1 misterioso quinto, que ainda não vou revelar, rs…

é por isto que estou tão absurdamente feliz com a oportunidade deste evento acima mencionado. e meio que é uma oportunidade única, até pelo fato de os arrais (tiago e andré) não residirem no brasil.

formalizando:

data: 19.03.2011

hora: 20:30h

local: nova semente, rua cubatão 77, paraíso, são paulo (próximo ao metrô paraíso)

ingressos: 20,00R$ na porta e aqui.

natureza: os arrais, felipe valente e eu com banda ao vivo (completa)

pra quem gosta de música religiosa com bastante conteúdo teológico, é uma programação simplesmente imperdível… mais pelos arrais e pelo felipe valente, até, do que por minha causa… mas esta combinação de nós 3… não sei, não, viu… vai ser legal pra caramba…!

só pra reiterar isto que estou dizendo:

tiago arrais está terminando o doutorado dele em antigo testamento na universidade de andrews, nos estados unidos. eu ainda acho que ele tinha que seguir uma carreira artística, mas ele garante que seu chamado é para pastor, rs…

felipe valente, que foi do quarteto arautos do Rei, está fazendo a segunda faculdade dele (de história; ele largou o curso de direito no último período pra trabalhar com música) é quem eu considero que tenha o melhor equilíbrio como compositor entre poesia, melodia e conteúdo teológico da minha geração.

edson nunes, que é quem está organizando o evento e é o pastor à frente do contraponto simplesmente é formado em letras e teologia, está terminando o mestrado em estudos judaicos pela usp, é o professor de hebraico do seminário adventista latino-americano e foi quem produziu o cd "Avinu Malkenu" comigo.

e quer saber o mais legal, rs.? os 3 vão morrer de raivo por eu os ter apresentado desta forma (eles são bem "low-profile")… rsrsrs…!!!

sei que o valor de 20,00R$ por ingresso é meio salgado… e a gente queria MUITO que fossem apenas 10,00R$, mas a nova semente tem a política de cobrar 20,00R$ nos eventos que organiza (foi assim no saudoso "café com estrelas" e no lançamento do cd "Avinu Malkenu" também). o bom é que tanto os arrais, como o felipe valente e eu estamos indo de graça (só vamos pagar os músicos da banda) e conseguimos fazer com que todo o valor arrecadado fosse transformado em verba para o programa contraponto (que, aliás, talvez seja o programa religioso mais legal da cidade de são paulo, pelo menos até onde eu saiba).

vá. divulgue. convide pelo menos 1 amigo. eu, mesmo, devo comprar uns 5 ingressos pra dar de presente (sim, rs… vou comprar… não vou pegar "cortesia"). vai ser 1 bênção. com sua presença, ainda mais! tenho certeza disso.

RIM - reencontro imperdível…

2010-12-01T14:42:00.007-02:00

meu tio (williams costa jr.) e suas idéias maravilhosamente malucas… com 1 ingresso a 7,00R$ (pra 4 pessoas ou mais que os adquirem, e o ideal é este, mesmo, que várias pessoas se juntem para comprar mais ingressos a um preço menor) você não somente assiste a uma programação maravilhosa com o próprio pr. williams costa jr., sua esposa sonete, sua filha laura morena e eu (seu sobrinho), mas você ainda GANHA um cd do lançamento "manhã" de laura morena!!! e não pense que vai vir sem encarte, etc., não, viu?! vai vir na caixinha, bonitinho, como normalmente vem (só não vai vir como cd duplo, com o playback incluso, rs.)… e além disso estamos tendo a alegria e o prazer de sermos presenteados quase todas as noites com 1 música da minha daniela araújo (que só não está cantando mais, porque o cd dela ainda não está pronto)!

como isto é possível?

da mesma maneira que foi possível vender o ELEF - encontro de louvor em família a 3,60R$ por unidade para o comprador final. (e já deu pra ver que meu tio ADORA estas siglas, rs.)

tio willy acredita que quando você oferece algo de qualidade e abençoado a um preço baixíssimo, o povo de D-s responde. e, com a ajuda de D-s (e muitas horas de sono perdidas por causa o risco financeiro absurdo que isto tudo representa), se pessoas o suficiente atenderem ao convite, talvez esta viagem "maluca" consiga até ser comercialmente viável, rsrsrs… mas vai depender da quantidade de pessoas que for (daí as noites de sono perdidas devido ao risco), rsrsrs…

agora o que eu posso dizer da minha parte: vai ser MUITO bom. vai ser uma bênção…! para toda a família, para todas as gerações! teremos momentos de louvor e adoração congregacional (dirigidos pelo tio willy à moda do ELEF), um momento só para a sonete, um só para a laura, um só para mim, vamos cantar todos juntos, no final e ainda vamos poder ouvir todos os dias uma palavra abençoadíssima do pr. williams costa jr.! ou simplesmente: imperdível.

as cidades e datas aqui (algumas coisas mudaram em relação ao cartaz!):

04.12.2010 marabá, pa

05.12.2010 imperatriz, ma

06.12.2010 altamira, pa

08.12.2010 parauapebas, pa

09.12.2010 paragominas, pa

11.12.2010 belém, pa

12.12.2010 belém, pa

13.12.2010 macapá, ap

15.12.2010 boa vista, rr

16.12.2010 rio branco, ac

18.12.2010 porto velho, ro

19.12.2010 ji-paraná, ro

25.12.2010 manaus, am

26.12.2010 manaus, am

28.12.2010 itaituba, pa

30.12.2010 santa inês, ma

01.01.2011 são luiz, ma

02.01.2011 barreirinhas, ma

será um prazer revisitar muitas destas cidades e cantar em algumas delas que ainda não tive o prazer de conhecer! viva o norte do brasil, rs.!!! (e o maranhão, que, tecnicamente é nordeste, também, claro!!!)

ps.: ah…! e é claro que em NENHUMA destas noites vai faltar a música "Ele virá", dueto da laura comigo, rs…

pps.: para mais informações a respeito de cada local, entrem no meu myspace que, espero, ainda hoje deve atualizar nos "eventos" todas as 19 apresentações que postei ontem com os horários e locais. ou, me siga no twitter que eu vou postar 1 dia antes ou no próprio dia os horários e locais de cada apresentação.

D-s

2010-11-24T18:04:00.003-02:00

é impressionante a quantidade de gente que me pergunta –ao vivo e em cores, pelo twitter ou de qualquer outra maneira– o porquê de eu escrever D-s desta maneira.

foi uma das pequenas coisas simples que o meu rosh edson nunes jr. me ensinou.

o respeito que se tem no judaísmo pelo nome de D-s é algo impressionante e simplesmente lindo. apenas para exemplificar: os rolos do mar morto que foram encontrados entre 1946-1956 são parte do legado que os essênios (entre 150AC e 70AD) nos deixaram. eles levavam o nome de D-s a sério a tal ponto que, enquanto copiavam os rolos das Sagradas Escrituras, quando chegavam ao tetragrama sagrado (o nome de D-s) eles paravam de copiar, tomavam um banho para se purificar, faziam uma oração específica, usavam uma pena e uma tinta diferente e, somente então, escreviam o nome de D-s.

além disso… na Bíblia hebraica o rolo da Torá não possui vogais… então esta é uma maneira usual em todo o mundo dos judeus escreverem o nome de D-s como forma de respeito.

uma vez, lendo o encarte de um dos meus cantores prediletos (kurt elling) eu vi que ele também escrevia desta maneira… e foi quando eu resolvi aderir…

[em inglês ficaria "G-d", em alemão "G-tt", etc.]

ps.: ainda tenho dificuldade em aceitar que o wendel faleceu… muita dificuldade.

wendel mattos.

2010-11-15T11:06:00.003-02:00

e eu que gosto tanto de escrever textos intermináveis fiquei simplesmente sem palavras.

a morte é revoltante. mesmo quando se tem esperança.

minha tristeza é indescritível. quem o conheceu, sabe por quê. quem não o conheceu, hoje pode conhecê-lo apenas através de sua música, ou da pequena parcela dela que ficou registrada (e ele tinha tanto mais para contribuir!)…

só o que posso dizer é que sou um músico melhor, porque o conheci. sou uma pessoa melhor, porque o conheci. e sei que a única maneira de revê-lo é vivendo como ele viveu (e são poucas as pessoas a respeito das quais eu posso fazer uma afirmação como esta com tanta convicção).

que D-s conforte a sua família, sua esposa em especial.

que D-s nos conforte a todos…

ps.: para quem não sabe, ele foi o "gênio" por detrás do "Avinu Malkenu". tudo começou por ele, seus arranjos incríveis, seus pianos profundos, seu toque maravilhoso. o resto foi apenas uma conseqüência da tentativa de manter o nível daquilo que ele iniciou.

pps.: é ele também o autor, pianista, arranjador e orquestrador de "somente a Ti" (orquestração esta que ele escreveu no hospital, no final de semana em que fez a primeira biópsia), além de incontáveis contribuições em outros trabalhos…

totalitarismo político-religioso

2010-11-11T01:18:00.024-02:00

como eu gosto da Bíblia… (sei que esta é uma frase "assustadoramente crente" para quem acompanha o meu blog, mas é verdade!) e sei que tem milhares de razões para isto, mas hoje eu gostaria de abordar apenas 1 exemplo da maravilhosa ironia bíblica que tem me ajudado de maneira particular durante estes últimos dois meses…

antes de mais nada, os textos bíblicos:

e, chegando Jesus às partes de cesaréia de filipe, interrogou os seus discípulos, dizendo: quem dizem os homens ser o Filho do homem?

e eles disseram: uns, joão o batista; outros, elias; e outros, jeremias, ou um dos profetas.

disse-lhes Ele: e vós, quem dizeis que Eu sou?

e simão pedro, respondendo, disse: Tu és o Cristo, o Filho do D-s vivo.

e Jesus, respondendo, disse-lhe: bem-aventurado és tu, simão barjonas, porque to não revelou a carne e o sangue, mas meu Pai, que está nos céus.

pois também eu te digo que tu és pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do inferno não prevalecerão contra ela;

e Eu te darei as chaves do reino dos céus; e tudo o que ligares na terra será ligado nos céus, e tudo o que desligares na terra será desligado nos céus.

matheus 16:13-19

temos aqui um exemplo fantástico do que acontece de maravilhoso quando alguém é usado por D-s. a parte deliciosamente irônica, nisso tudo, é que, exatamente 2 versículos depois, ainda dentro do mesmo capítulo, dentro do mesmo contexto, talvez menos de 5 minutos depois de Jesus ter falado isto para pedro, vemos a seguinte situação:

desde então começou Jesus a mostrar aos seus discípulos que convinha ir a jerusalém, e padecer muitas coisas dos anciãos, e dos principais dos sacerdotes, e dos escribas, e ser morto, e ressuscitar ao terceiro dia.

e pedro, tomando-o de parte, começou a repreendê-lo, dizendo: Senhor, tem compaixão de Ti; de modo nenhum Te acontecerá isso.

Ele, porém, voltando-se, disse a pedro: para trás de Mim, satanás, que Me serves de escândalo; porque não compreendes as coisas que são de D-s, mas só as que são dos homens.

matheus 16:21-23

sabe qual é a uma das mensagens que D-s nos traz através deste episódio? é um recado que a gente finge que entende, mas na prática demonstra que estamos longe de iternalizar: não existe NENHUM ser humano que já passou pela face da terra –exceto o próprio Jesus Cristo– que pode dizer a respeito de si que NUNCA seja ou tenha sido usado pelo inimigo. todos nós o somos. pedro o foi. qualquer cantor cristão que você admira, qualquer pastor que você venera, qualquer teólogo ou levita em alguns momentos é usado pelo inimigo. e em outros é usado por D-s.

temos a mania de categorizar pessoas. se alguém faz algo com que eu não concordo, ele só pode ser do inimigo. se alguém faz algo que me agrada, ele só pode ser de D-s. veja bem a linguagem aqui: ser ou não ser… esta é SEMPRE a questão! e grandes são as implicações disto… se o pastor na saída da igreja não me deu a atenção que eu acho que eu merecia, é porque ele não é humilde. se ele não é humilde, é porque Ele não tem D-s no coração. e assim –com tamanha facilidade– descreditamos a pessoa e o ministério de alguém, normalmente para sempre!

grandes foram as decepções que sofri nesta época de eleição com a postura de alguns líderes religiosos e, de maneira geral, com as manifestações daqueles que ferrenhamente defendiam seus candidatos querendo demonizar o candidato concorrente deste. e eu, que detesto maiúsculos, preciso escrever isto em letras garrafais: NENHUM SER HUMANO É 100% DE D-S E NENHUM SER HUMANO É 100% DO INIMIGO. nem pastor, nem político, nem cantor, nem músico.

evidentemente não estou defendendo certas linhas filosóficas ou ideológicas que tentam dizer que o BEM precisa do mal e vice-versa e que, no fundo, são a mesma coisa. D-s, o supremo BEM, é somente Amor, Justiça, Misericórdia, etc. e o inimigo é somente mal. mas quando se trata de seres humanos, simplesmente não há absolutos.

mesmo que eu me comprometa a apenas compôr canções que exaltem ao Senhor, se minha vida toda não o exaltar, como é que tudo em todas as minhas canções o poderia fazer?! e volto a repetir: a vida TODA de NINGUÉM somente O exalta; sempre há os "outros" momentos. momentos em que você vai brigar com sua esposa, ou com seus filhos… em que você vai se irritar no trânsito ou pensar/falar mal de alguém sem nenhuma razão sólida. não tem jeito! por mais que você tente, por mais que você busque entregar toda a sua vida, todos os seus momentos a D-s, aqui, infelizmente, isto será impossível. neste sentido, todos nós somos iguais. todos estamos no mesmo barco.

[só pra piorar a situação de vez: ser usado por D-s não é garantia de salvação! isto fica claro em i coríntios 13, matheus 7 e tantos outros lugares, também…]

a gente pode até julgar os atos de alguém. mas nunca a pessoa. no entanto, é o que geralmente acontece. a gente joga a pessoa inteira fora, por causa de um ato (muitas vezes isolado) que a gente não compreende ou com o qual a gente não concorda. e especialmente nesta época política, sei de muita gente séria que jogou muita gente mentalmente fora por causa de uma ou outra declaração. a pessoa pode até ter feito algo errado, mas isto não quer dizer que ela seja errada por completo!

e se –como no famoso exemplo– a mistura de apenas 1% de veneno com 99% da água mais límpida matam tanto quanto 99% de veneno e 1% de água, quem entre nós não é letal?

sabe o que é mais legal nesta história? ninguém é 100% do inimigo, também. o cara mais satanista não consegue ser cruel e desumano 24h por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano. enquanto o juízo final de D-s não tiver sido sentenciado sobre ele em algum momento ou outro –por um descuido que seja– a imagem e semelhança do D-s de Amor transparecerá através dele.

e é muito legal saber que D-s não usa apenas os religiosos professos ou coisas ditas sagradas ou santificadas para fazer Sua glória resplandecer. e não é através da teologia que Sua glória mais resplandece, mas através do Amor. no Amor entre pai e filha/filho. no Amor entre marido e esposa. no Amor entre irmãos. no Amor para com o órfão, a viúva e o estrangeiro. e, com excelência, no Amor entre duas pessoas que simplesmente não concordam em coisa alguma.

como é que a expressão e celebração deste Amor poderia não ser divina, mesmo que venha com o rótulo "errado" (que nós colocamos, evidentemente)?!

pena que inúmeros destes detalhes tão bacanas são por muitos ignorados…

história da redenção

2010-11-02T14:46:00.005-02:00

uma das coisas que me entristece no meu ministério é o fato de eu ter tão poucas oportunidades de apresentar meu trabalho com banda completa (vocal e tudo). a última vez em que eu fiz isto, foi em 2008 na já extinta "pedra viva". por isto que eu fico tão empolgado quando tenho a oportunidade de fazer uma programação completa num local bacana, rs…! me perdoe a empolgação, inclusive!

esta semana terei uma oportunidade fantástica de fazê-lo, como já venho avisando pelo twitter. na verdade é uma oportunidade quase única em vários sentidos, rs…

a) eu estou experimentando algumas coisas novas com a banda e vocal (inclusive com membros novos) a banda será:

bateria: cleverson silva
baixo: mi nunes
guitarra: jonas anjos
piano/teclado: samuel silva
vocal: paloma possi, paulo zuckini e melk villar

b) vou cantar algumas das músicas que eu nunca fiz ao vivo (nem com playback), como a "Ele virá" do cd viver e cantar (versão da faixa 18)…

c) não vai ter nenhuma enrolação antes do evento, rs.!

d) minha parte vai ter aproximadamente 1,5h pra mais…

e) terei a participação mais do que especial da minha prima laura morena e, além dela cantar uma música de seu lançamento manhã, vamos cantar a música "Ele virá" (o dueto) juntos pela 2a vez na vida, rs.! (realmente imperdível, pra quem gosta da música)

f) como vou lançar um cd novo em português no ano que vem, já vou apresentar, de maneira inédita, uma das músicas que vai fazer parte daquele cd (que ainda não tem nome)… adendo: não deu tempo de ensaiar a música com a banda na quarta, então ainda não sei se realmente vai rolar…

g) resumindo… talvez seja a última oportunidade de você ver o repertório "completo" do viver e cantar com banda, ao vivo e em cores, rs… além das novidades e surpresas…

não deixe de ir se você estiver por são paulo e ajude a divulgar…! vai ser uma bênção ter você conosco, sábado agora…

mais informações com videos de divulgação e como adquirir ingressos aqui.

ps.: dos organizadores de eventos entre vocês, rs., quem tiver interesse em levar este mesmo evento (salve a participação da laura) para sua cidade, entre em contato com o thiago grulha no e-mail agenda.lg7@gmail.com ou via o celular 11-84086857.

Jesus chorou

2010-10-31T12:56:00.004-02:00

o que é o que é? · clara e salgada · cabe em um olho e pesa uma tonelada · tem sabor de mar · pode ser discreta · inquilina da dor, morada predileta · na calada ela vem, refém da vingança · irmã do desespero, rival da esperança · pode ser causada por · vermes e mundanas e o espinho da flor · cruel que vc ama · amante do drama · vem pra minha cama por querer · sem me perguntar me fez sofrer · e eu que me julguei forte · e eu que me senti · serei um fraco quando outras delas vir · se o barato é louco e o processo é lento, no momento · deixa eu caminhar contra o vento · que adianta eu ser durão e o coração ser vulnerável · o vento não, ele é suave, mas é frio e implacável · (é quente…) · borrou a letra triste do poeta · (só…) · correu no rosto pardo do profeta · verme sai da reta · a lágrima de um homem vai cair · esse é o seu b.o. pra eternidade · diz que homem não chora · tá bom, falou… · não vai pra grupo irmão, aí… · Jesus chorou…

mano brown

norte.

2010-10-22T14:33:00.003-02:00

o meu irmão márcio se mudou para a alemanha logo depois da copa do mundo, em julho. ele está morando em bremen, uma cidade no norte da alemanha, lecionando matemática e física na escola internacional de lá.

este fato, e poder acompanhar todas as atividades dele via facebook (ele tira fotos com o celular e as posta) me fizeram lembrar de muitas coisas da nossa/minha infância… a principal é o fascínio que cultivamos desde pequenos pelo mar, mais especificamente o mar do norte.

a dani e eu estamos sonhando em conhecer a scandinávia… em especial a islândia. e meu irmão, neste momento, está numa pequena ilha na noruega, que é o mais perto que alguém da nossa família já chegou da islândia, rs…

sei que este é um post meio bobinho, mas achei esta foto ontem no wikipedia, foto esta tirada de satélite da islândia no inverno… que coisa linda, gente! quis compartilhar…

lançamento (reprise)

2010-10-05T16:36:00.002-03:00

ainda meio sem palavras para expressar o quão especial que esta noite foi para mim…

muito obrigado a todas as pessoas que tornaram este evento possível. especialmente a equipe de apoio/recepção (com menção especial para lisi e bx), o pessoal do espaço nova semente e, claro, os músicos (garibaldi, beto e rui)… a única coisa triste foi que o mario (o homem das flautas), que estava em fase pós-cirúrgica, passou mal e não pôde estar conosco (teve que ir ao hospital novamente).

de resto… uma noite perfeita.

política…

2010-09-27T20:10:00.008-03:00

o assunto de política sempre é complicado… diz a lei "social" no brasil que não devemos discutir religião, futebol ou política. que é falta de educação. mas a primeira coisa em relação a qual podemos e devemos concordar TODOS é que é necessário votar. é importante votar. e quero iniciar este texto com um pedido sincero, quase que um clamor:

NÃO JUSTIFIQUE SEU VOTO! faça uso desta maravilhosa ferramenta da democracia. faça o esforço de ir até a sua zona eleitoral, mesmo que seja um pouco mais longe.

VOTE CONSCIENTEMENTE! não vá por opiniões de pesquisas públicas. se você simpatiza com alguém, vote nesta pessoa. pronto! simples assim. democracia funciona assim. mas não vote pensando apenas no seu próprio bem. pense no bem da nação como um todo!

NÃO VOTE POR PARTIDO OU LEGENDA! vote em pessoas. infelizmente no brasil a coisas de partidos é um pouco bagunçada. não é como nos estados unidos ou alguns países da europa em que há basicamente 2 partidos fortes que fazem alianças com um apanhado de partidos menores. aqui há partidos demais e é muito complicado acompanhar quem saiu de que partido, foi pra onde e por quê ou até mesmo os posicionamentos ideológicos de cada partido (se é que existem, rs.). mas evite generalizações e teorias de conspiração! não existe 1 partido mais ou menos "maligno" do que outro.

NÃO SE DEIXE LEVAR PELA DESILUSÃO! tem muita, mas muita gente no brasil que tem esta atitude de que político é tudo igual e que nosso voto não faz a menor diferença… e isto é muito triste. até porque é uma "self-fulfilling prophecy". quanto mais gente acreditar nisto, mais isto se tornará uma realidade! acredite… seu voto pode fazer a diferença.

este ano, pela primeira vez em minha vida (até por causa desta facilidade que temos agora, via blogs e twitters) eu resolvi tornar público o meu voto. ainda não decidi senador e governador, ainda estou pesquisando… mas já decidi meu voto para presidente, deputado federal e deputado estadual. pesquisei tanto as propostas quanto a vida pessoal destes 3 candidatos (até onde isso é possível) e tenho certeza dos meus votos.

meus critérios de importância e prioridade nos planos de trabalho são: a) preocupação com a educação deste país; b) preocupação com o meio ambiente; e c) preocupação com a desigualdade social. especialmente para os cargos "menores" escolha candidatos dos quais você tenha a possibilidade de cobrar o cumprimento de seus objetivos posteriormente.

por isso, meus votos certos são:

para presidente, marina silva 43. diferentemente de lula –que, admitidamente, também representa este povo– ela representa o que tem de melhor no brasileiro. nasceu em berço humilde, sim, mas estudou, batalhou, é extremamente articulada e sabe defender seus pontos de vista (o que não quer dizer que necessariamente concordo com todos eles).

para deputado federal, walter feldman 4570. o conheço pessoalmente. e já deu pra perceber que ele é muito mais do que apenas uma pessoa extremamente simpática. preocupado com o meio ambiente e aberto ao diálogo. já foi vice-governador e, nesta época, participou do Rosh hashaná da comunidade judaico-adventista de são paulo, em 2002; coincidentemente foi o meu primeiro Rosh hashaná e a primeira vez em que cantei em hebraico ou tive qualquer contato com alguma festa judaica.

para deputado estadual, carlos bezerra jr 45321. vem altamente recomendado pelo duca tambasco (do oficina g3) e do pr. fabrício cunha (da ibab).

se você já tem seus candidatos, os conhece bem, estudou suas propostas e confia, vá em frente. mas se você não é politizado, ainda não tem candidatos para estes cargos… clique no nome destas pessoas (tem o link pro site deles) e dê uma pesquisada… considere estes 3 uma opção.

lançamento.

2010-09-22T02:18:00.011-03:00

é engraçado… nunca fiz um lançamento oficial de algum cd antes… acho que vai ser uma experiência bem interessante!

ingressos: na rua conde de sarzedas na GCS Music (loja do adonias, rua conde de sarzedas 149 lj 42, piso superior, tel.: 32427522)!!!

e sei que soa engraçado, mas na terça-feira dia 28.09.2010, dia que antecede o evento, estarei pessoalmente no local do evento (rua cubatão 77, próximo ao metrô paraíso) vendendo ingressos a partir das 19h até às 22hs… e pra quem comprar comigo, rs., de quebra a gente bate um papo aqui, tira uma foto… só vender cds que eu não vou poder, amanhã, porque só chegam na quarta.

vovó iolanda…

2010-09-18T04:17:00.003-03:00

hoje minha avó faleceu. descansou. aproximadamente às 15:30h da tarde. completamente lúcida, enfim, expirou pela última vez.

o turbilhão de idéias, pensamentos e sentimentos que isto evocou em mim é difícil de descrever. me perdoem, caso este texto não tenha uma sequência de começo, meio e fim. me perdoem se ele for pouco inteligível. mas talvez este seja um texto mais terapêutico para mim do que qualquer outra coisa.

cheguei no rio de janeiro às 12:40h (o vôo atrasou) e como a organização do evento "celebrando a esperança" no maracanãzinho havia cancelado minha participação no culto de sexta-feira à noite restringindo-a apenas ao sábado de manhã (não me perguntem por quê!), senti que esta era minha chance de aproveitar para ir a volta redonda visitar a minha avó, talvez pela última vez. ela tinha 91 anos e havia sofrido um infarto há um pouco mais de duas semanas, sobreviveu completamente lúcida, mas com o coração funcionando apenas com 50% de sua capacidade. como consequência disto ela teve pneumonia e quando meu pai falou comigo mais cedo esta semana, eu senti a necessidade de vê-la mais uma vez e que hoje era a oportunidade perfeita para isto.

saindo do aeroporto santos dumont o carro que meu pai havia pego emprestado começou a esquentar muito e de 10 em 10 minutos a gente tinha que parar para completar água e esperar que o motor esfriasse um pouco. perto do aeroporto do galeão eu finalmente consegui, depois de inúmeras paradas, convencer meu pai de deixar o carro emprestado no aeroporto e alugar um carro para seguirmos viagem. somente às 15:30h conseguimos sair do GIG rumo a volta redonda.

chegamos exatamente duas horas depois… íamos conversando no caminho empolgados a respeito de muitos assuntos (meu pai, a simone e eu), religião –como sempre– sendo o tópico mais popular de nossas conversas. foi somente a poucas quadras da casa de minha avó que o meu pai recebeu a ligação dando a notícia do falecimento da minha avó. o silêncio tomou conta do carro que momentos antes havia estado ainda bem barulhento.

nunca antes tinha visto meu pai chorar.

se tivéssemos conseguido ir direto do SDU, talvez eu ainda a tivesse encontrado com vida. mas quando meu pai lhe avisou na quarta que eu a visitaria na sexta-feira, ela acenou com a mão como quem diz que não mais estaria viva para me receber. D-s sabe o que faz.

minha avó teve 11 filhos. 8 vingaram (como a gente diz no nordeste), sobrevivendo à dura realidade da infância brasileira do interior de minhas gerais e rio de janeiro da década de 40 e 50. minha avó, sempre amorosa e carinhosa. de poucas palavras. com o coração cheio de poesia e sempre em seus lábios uma canção (até cantou no meu casamento, ano passado, com 90 anos de idade! sabia a letra inteira da música ainda de cor). com seu senso de humor simples e peculiar.

talvez venha daí eu sentir um aperto no coração toda vez em que escuto uma daquelas músicas tipicamente mineiras, serenas, cheias de saudade não sei do quê… talvez seja por isso que eu me sinta em casa na serra e não no litoral e, de modo geral, não me identifico com a "cultura" litorânea deste país (por mais lindo que este litoral seja), mas me sinta estranhamente acolhido e abraçado com os sentimentos indescritíveis e inclassificáveis dos acordes simples, mas elaborados de um violão, com sanfona e pau de chuva.

não é novidade que meus pais se divorciaram quando eu tinha apenas 1 ano de idade (quando o divórcio era legal apenas há 4 anos no brasil!!!). e sei que muitos de vocês que visitam e lêem este blog sabem na pele o que significa o divórcio dentro de uma família. é verdade que D-s aproveitou esta situação, que –evidentemente– não foi causada por Ele, para me trazer bênçãos indescritíveis (entre as quais eu destacaria o meu padrasto e sua família como a maior), mas tenho certeza absoluta que, quando algumas decisões erradas foram tomadas, ninguém poderia mensurar e imaginar a gama de consequências que certos atos poderiam trazer não apenas para as pessoas diretamente envolvidas, mas também para aquelas indiretamente envolvidas.

você que vem de uma família em que houve divórcio sabe que naturalmente ocorre um distanciamento entre as famílias. isto não é proposital e nem premeditado. não é vingança. é uma consequência natural. mas quando o divórcio acontece quando você tem apenas 1 ano de idade você sequer chega a criar intimidade. e é a coisa mais estranha… porque quando estou com os meus primos por parte de pai, há tanta coisa que reconheço deles em mim e de mim neles, mas pelas razões tristes e trágicas da vida, não há intimidade. carinho, sim. ternura até. mas falta aquilo de que só a convivência de anos, desde a infância, pode gerar.

nas raras vezes em que os visito sou acolhido com carinho. e eles demonstram sentir sinceramente pelo fato de eu nunca poder/conseguir ficar muito tempo. mas nunca, nem no olhar de nenhum deles, eu jamais senti um pingo de acusação pela minha ausência que já se estende muito além dos anos que vivi no exterior.

foi comovente, hoje, poder observar uma família unida pelo luto. e pela memória coletiva de uma pessoa tão querida como foi a vovó iolanda. não houve desespero. tristeza profunda, sim. saudade. mas sempre houve o ombro amigo. o abraço fraterno. o olhar, as palavras edificantes e "edificadoras".

que D-s (n)os conforte. e que nos sele a todos no livro da vida. para estabelecermos o Seu reino de Amor aqui e, desta forma, podermos participar do seu reino eterno onde não mais haverá morte, tristeza e rancor.

ideal/idealismo.

2010-09-15T19:51:00.017-03:00

tenho recebido tantos e-mails, tantos tweets, tantas mensagens positivas… de maneira geral um feedback tão incrível ao meu mais recente lançamento "Avinu Malkenu" que eu não tenho nem palavras para descrever a alegria e satisfação. se há 20 dias postei que o edson e eu estávamos nas núvens, rs., podem ter certeza que a gente ainda continua no mesmo estado, vivendo um momento quase que surreal.

tem acontecido muita coisa legal que ainda não posso falar, rs., mas lembro de momentos nas muitas entrevistas que dei durante a expocristã em que o estranhamento do entrevistador se transformou em encantamento não apenas por este cd, por este trabalho ou por este projeto, mas por esta causa, mesmo. talvez alguns de vocês ainda não compreenderam isto plenamente, mas com este lançamento o edson e eu estamos querendo –de uma maneira literalmente palpável– levantar uma bandeira: a bandeira do diálogo baseado na tolerância, no respeito o no Amor.

hoje o mundo está cheio de discursos. cada um tem o seu e, dada a possibilidade, aproveita para "bater" nos outros com sua visão de mundo. enquanto um fala, o outro não escuta com a mente e o coração; até porque já conhece todos os argumentos de seu próximo e apenas espera a sua vez de rebater estes argumentos, se possível, humilhando o outro através de sua retórica (ou do grito, mesmo)!

o preconceito, a intolerância, o desrespeito e o desamor não existem apenas entre o cristianismo e judaísmo, evidentemente. infelizmente estas coisas hoje permeiam todo o âmbito em que se discute idéias, crenças e valores, independentemente de serem religiosos ou não. e isto torna a bandeira que nós gostaríamos de levantar ainda maior!

e sabe o que é o melhor de tudo?! como o cd é totalmente em hebraico e há judeus no mundo todo, com a sony music existe a possibilidade real de uma distribuição mundial. e, talvez, através deste cd esta bandeira possa ser levantada de uma maneira muito maior do que qualquer um de nós sequer tenha coragem de imaginar! mas para isto acontecer, este cd precisa possibilitar o vislumbre que seja de uma viabilidade comercial.

não sou inocente ao ponto de pensar que este cd deva vender milhões no brasil para somente depois disto ser lançado em outros lugares, mas eu, que não gosto desta discussão, PRECISO me pronunciar, por mais que me acusem de "apelação": quando você, internauta, baixa este cd gratuitamente/ilegalmente você está desprezando não somente o meu/nosso trabalho, mas a esta causa. você está dizendo com seus atos que você economizar um pouquinho é mais importante do que esta causa.

custa caro ser idealista, sem sombra de dúvida. eu, mais do que ninguém, sei disto! com o que eu ultrapassei dos orçamentos dos meus primeiros 2 cds ("poemas e canções" e "viver e cantar") e que acabei pagando do meu próprio bolso –puramente pela fato de eu perseguir um ideal musical, artístico e sonoro– eu poderia ter comprado um apartamento. e –muito antes de "Avinu Malkenu" tomar estas proporções– o edson e eu fizemos a promessa de que nem ele nem eu ganharíamos 1 centavo sequer com o "Avinu Malkenu"; TODO o dinheiro que seria nosso por direito (somos os donos da matriz) será reinvestido nesta causa, de incentivar o diálogo, mais especificamente entre judeus e cristãos. e creiam: nós NÃO vamos dar uma de ananias e safira.

eu vi tweets de pessoas que já compraram 5 cds para dar de presente, dizendo que isto era apenas o começo. estas pessoas entenderam o espírito. [eu, que também compro este cd (lembrando que não vou ganhar nada com ele), já dei mais de 100 e o edson já encomendou 200 para dar de presente!] mas de ontem para hoje vi uma quantidade assustadora de pessoas celebrando publicamente o fato de terem conseguido fazer o download gratuito. lastimável.

o preço final do cd não está caro. e vocês já podem encomendá-lo pessoalmente ou online na livraria cultura, saraiva, siciliano, star gospel e no gospel goods, apenas para citar alguns. e incentivo vocês a fazerem isto, de verdade. adquiram um, ouçam e leiam todo o encarte com atenção. e se você acredita que este cd de fato pode contribuir com esta causa a que ele se propõe, dê de presente! para seus amigos ou conhecidos judeus, para seu amigos ou conhecidos de outras denominações, para seus conhecidos dos quais você discorda fundamentalmente em uma ou mais questões. soa estranho? por quê?! concordar não é preciso. tolerar é preciso. respeitar é preciso. dialogar é preciso. amar é preciso. apesar das diferenças. (e por que não por causa delas?)

ps.: em algumas destas lojas ainda está demorando muito para entregar os cds tanto encomendando nas lojas quanto online; isto se dá pelo fato das lojas ainda não terem recebido os cds. quanto mais gente em mais cidades diferentes fizer o pedido, mais rapidamente vai chegar.

pps.: em algumas outras lojas como a livraria da travessa, laserland, fnac e livraria nobel o cd ainda não consta no site, mas queria incentivar você a encomendar o cd nestas lojas também, talvez pessoalmente. é só dizer que é lançamento sony music, simples assim! onde chegar primeiro, você compra… claro que não vai comprar em todos os lugares que encomendar (ou será que vai, rs.?!), mas não tem problema! a parte boa disso é que a próxima pessoa que procurar naquela loja não vai ter que esperar mais, como você teve que esperar… o cd já estará lá.

Rosh haShana

2010-09-08T02:41:00.001-03:00

tem tanta coisa pra escrever que sinceramente não sei nem por onde começar…

não sou lá muito adepto do que eu denomino de "superstição religiosa" e tenho minhas ressalvas especialmente quando as coisas parecem ser em demasiado óbvias. sou avesso à tentativa de constantemente espiritualizar as coisas que acontecem na nossa vida baseado no princípio de causa e efeito, até porque, na minha opinião, isto elimina o papel da graça imerecida de D-s para com todos nós. se D-s me "abençoa" porque sou "fiel", esta bênção não é exatamente "imerecida".

não me entendam erroneamente! eu creio num D-s soberano que age através da história da humanidade, que protege as aves e que sabe a quantidade exata de fios de cabelos que tenho sobre a minha cabeça; creio, sim, num D-s pessoal que se importa comigo, quer o meu bem e que busca, em todas as situações, ajudar-me a enxergar e incluí-lO mais em minha vida… mas essa coisa que "o carro de fulano foi roubado porque estava vivendo em pecado" nunca fez muito sentido para mim. muitos ditos "injustos" recebem o que não merecem e muitos justos não têm sequer o mínimo para viver!

mas de vez em quando D-s me surpreende com algumas coincidências cujo significado posso até não compreender, mas que arrancariam um sorriso até mesmo dos lábios mais céticos…

durante os 8 anos de pesquisa e preparação e 6 anos de processo de gravação do cd "Avinu Malkenu" uma das coisas que eu mais ouvi e mais me questionei foi que estava, realmente, demorando demais para finalizar e lançar este cd! e até para mim, que costumeiramente já sou demorado no meu processo criativo, realmente preciso admitir que estrapolei todos os prazos razoáveis para a finalização deste trabalho. mas acompanhe comigo somente 3 coincidências:

1.) já mencionei aqui antes que a sony music se abriu para o mercado de música religiosa justamente no ano em que este cd ficou pronto; nem 1 mês antes e nem 1 mês depois.

2.) a faixa título do cd é "Avinu Malkenu", a oração central dos 10 dias temíveis –que começam com o Rosh haShana hoje às 17:30h e vão até o Yom Kippur– e qual o dia EXATO em que o cd vai chegar da fábrica? hoje, no Rosh haShana.

3.) justamente nesta semana (de Rosh haShana) adventistas do sétimo dia ao redor de TODO o mundo estão estudando no guia de estudos da escola sabatina que assunto?! a relação entre judaísmo e cristianismo e o diálogo (que deveria haver) entre estes dois grupos; que é o objetivo deste trabalho, que chega da fábrica amanhã!!!

me chamem do que quiserem, mas hoje a frase "tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu" (Eclesiastes 3:1) tem um sabor diferente para mim.

que maneira incrível de celebrar a entrada no ano 5771…

ps.: encontro todos na expocristã amanhã, no stand da sony music.

vozinho… (agradecimentos 2)

2010-08-31T14:01:00.011-03:00

dentre todas as pessoas maravilhosas a que tenho que agradecer neste momento de minha vida eu gostaria de tomar um tempinho à parte para agradecer a uma pessoa muito especial: o meu avô, o sr. williams.

o fato dele aos 83 anos de idade orar nominalmente por todos os membros de nossa não pequena família todos os dias já é algo que mereceria um post por si só, mas preciso reconhecer –com um sorriso de gratidão nos lábios– que isto não é exatamente incomum nas 4 famílias das quais eu tenho o privilégio de fazer parte (a da minha esposa, do meu pai, do meu padrasto e da minha mãe).

eu já estava congregando e participando mais ou menos ativamente da beth b'nei tsion –o templo judaico-adventista– há alguns anos quando o levei pela primeira vez pra conhecer este lugar tão especial para mim. a reação dele durante a liturgia me surpreendeu sobremaneira: ele foi ficando emocionado até o ponto de chorar quase que descontroladamente. é claro que estranhamos muito, mas depois veio a explicação.

o seu avô faleceu quando ele tinha apenas 8 anos de idade e muitas das lembranças que haviam se perdido nas entranhas de sua memória despertaram repentinamente e com força, porque ele se lembrou de detalhes de seu convívio com seu avô, no interior de pernambuco, no nordeste; detalhes da liturgia, de seu enterro… enfim, de detalhes que indicavam claramente que seu avô (meu tataravô) havia sido judeu; e, conhecedor de bíblia como é o meu avô, ele ficou sobrameneira emocionado em saber que ele fazia parte do povo de D-s por vias étnicas, rs…

talvez este evento aparentemente tão insignificante tenha sido a gota d'água, o último "empurrãozinho" de que eu necessitava pra aceitar o convite que o edson nunes (do post anterior) já estava me fazendo há alguns anos de gravar um cd em hebraico. por isto, este agradecimento especial.

além dele… ainda da minha família, eu preciso agradecer ao meu irmão mais velho, andré r. s. gonçalves. é vero que, quando edson e eu ouvimos os primeiros pianos gravados pelo wendel mattos, a gente ficou impressionado, mas desde o princípio foi ele, andré, quem reconheceu a verdadeira "grandeza" e potencial deste projeto do ponto de vista musical e artístico. o que pra a gente (edson e eu) começou quase como uma brincadeira (despretensiosamente) por ele foi levado muito a sério desde o princípio. e isto fez com que ele se envolvesse de uma maneira profunda: compondo duas músicas (savlanutam shel hakedoshim e mimmayne hayeshua), fazendo arranjos (em Avinu shebashamayim, Yerushalayim shel zahav e od yishama além das músicas dele), gravando os vocais e até um solo (em Avinu Malkenu, Yerushalayim shel zahav, od yishama, l'cha Dodi, mimmayne hayeshua e osse shalom)… é difícil achar uma música neste cd que não tenha o seu nome na ficha técnica! além das milhares de horas ao telefone e no skype, ouvindo as coisas, me aconselhando, sendo chato comigo e me forçando a buscar sempre o melhor. mas a cereja do bolo de suas contribuições foi ir atrás e insistir pra que eu buscasse a finalização deste cd (mix e master) com os melhores –chesky records– em nova york, quando o projeto já estava parado há mais de dois anos e as fontes financeiras já pareciam esgotadas, rs… loucuras que valeram MUITO a pena…

pra fechar os agradecimentos de hoje, rs… williams costa jr.…(!!!) ainda não neste espaço tudo o que você fez e tem feito por este projeto… mas que fique registrado que nenhum de nós (envolvidos diretamente) jamais ousaria ter uma visão tão ampla em relação a este trabalho quanto você. isto além do que você contribui na minha vida há mais de uma década, seja artistica ou musicalmente, na minha vida pessoal, me aconselhando e/ou defendendo, rs… você é uma poderosa ferramente nas mãos de D-s no mundo, mas também na minha vida, de uma maneira muito particular.

Avinu Malkenu (nosso Pai, nosso Rei)

2010-08-25T16:05:00.004-03:00

finalmente está tudo pronto e na fábrica. e está muito difícil de acreditar.

quando o meu pastor e grande amigo, edson nunes, pela primeira vez tocou no assunto de que eu deveria gravar um cd de músicas judaicas todo em hebraico, depois do rosh hashaná (ano novo judaico) de 2001 eu sequer tinha lançado o cd "poemas e canções"…! quando iniciamos as gravações há 6 anos no estúdio mosh (os primeiros de muitos pianos e arranjos maravilhosos e incríveis com os quais o genial wendel mattos iria nos presentear) a gente até achou que um dia fosse ficar pronto e sair… mas agora, 6 anos depois, ainda está difícil de acreditar! e tanto o edson quanto eu estamos meio que nas nuvens… e a gente só vai acreditar, mesmo, quando a gente estiver segurando em mãos as primeiras cópias físicas que deverão voltar da fábrica na primeira semana de setembro.

sim. meu terceiro cd será lançado em menos de 3 semanas e ele é um cd inteiramente em hebraico de músicas judaicas. e eu sei que eu lhes devo ainda muitos posts com muitas informações e explicações a respeito deste cd… e estes posts virão, sem sombra de dúvida. mas este aqui, o primeiro, é apenas para tentar expressar a alegria e a gratidão a D-s por este sonho finalmente estar e tornando realidade.

eu sei que todo artista sempre diz isto em época de lançamento, mas pode acreditar que não estou tentando me enganar quando digo que este é o melhor cd que eu já fiz ou do qual já participei em toda a minha vida. e mais do que ninguém, eu sei que eu não sou o responsável por isto ser uma realidade. ele foi acontecendo, "naturalmente"… como se não estivesse de fato sendo dirigido por mão humana (simplesmente não posso dizer que todo o processo esteve sob o meu controle ou do edson).

uma coisa que eu nunca consegui fazer em nenhum dos meus trabalhos, foi criar um cd que musicalmente fosse coeso. em termos de conteúdo os meus dois primeiros até que são, mas por gostar de tantos estilos musicais e linguagens distintas, meus cds sempre foram uma colcha de retalhos de gêneros musicais diferentes que eu tentava unir através da minha voz/interpretação e da mixagem (e os engenheiros que mixaram meus 2 primeiros cds sabem quão difícil foi deixar os cds pelos menos razoavelmente coesos sonoramente). este cd "Avinu Malkenu" até passeia por estilos musicais diferentes, mas todos dentro de uma mesma linguagem. uma linguagem que, ao mesmo tempo em que é contemporânea, sofre influências fortes de música erudita; ao mesmo tempo em que está mergulhada na tradição e cultura judaicas, ela ainda tem uma certa brasilididade e uma sonoridade que remete aos meus outros dois trabalhos. ou como eu escrevi no próprio encarte: conseguimos o milagre de eu ser "eu, mesmo", numa outra língua, cultura e linguagem.

a pessoa a quem sou mais grato é, obviamente, o edson. ele que teve a idéia inicial, foi ele quem incentivou e acreditou em tudo isto desde o início. ele participou ativamente de todas as decisões que foram tomadas, tanto que não posso assumir sozinho, a produção deste cd; nós dois o produzimos juntos, passo a passo. talvez seja a primeira vez em muito tempo (pelo menos a primeira vez de que eu tenho conhecimento) em que um pastor que não é músico e um músico que não é pastor trabalharam juntos desta maneira num projeto, sem que um tivesse mais influência do que o outro, tomando todas as decisões juntos. e louvo a D-s por ter podido trabalhar desta maneira com o edson. olhando o resultado, com certeza, posso dizer que valeu a pena!

tem muito mais gente pra eu agradecer, mas por hoje, basta… nestas próximas duas semanas pelo menos mais dois posts, um com mais agradecimentos e outro com muitas explicações (principalmente a respeito do repertório).

michael w. smith

2010-06-01T03:07:00.005-03:00

este cartaz acima não necessitaria de nenhum comentário. mas aqui vão alguns, rs…

lembro do último concerto que ele deu em 2005 no estádio do morumbi. estava em pé em uma das últimas fileiras da arquibancada, de frente pro palco que estava longe, lá em baixo… e em meio a toda a emoção de assistir pela primeira vez na minha vida ao maior cantor de música cristã contemporânea de todos os tempos pensei: "puxa vida… como eu gostaria de traduzi-lo algum dia…!"

não me entendam mal… o pr. andré valadão fez um excelente trabalho! mas ter a oportunidade de conhecê-lo mais de perto, conviver com ele um pouco mais e até mesmo de ser "ele em português" foi um desejo muito forte naquele momento.

e é isso que um tradutor/intérprete deveria ser, essencialmente: a pessoa que ele está traduzindo na língua que este não domina. e creiam: estou ciente da responsabilidade. e oro pra que D-s me capacite não apenas a encontrar as palavras certas, mas a ser a pessoa certa, nos momentos em que for necessário. oro pra que D-s me faça invisível, pra que ninguém perceba que estarei lá… porque o melhor que se pode dizer de um tradutor é que nem se notou direito que tinha alguém traduzindo, rs…

será uma semana com muitas emoções… como se não bastasse, além de traduzir o michael w. smith, vou cantar, pela primeira vez, na marcha pra Jesus; ou seja: para o maior público para o qual eu já cantei na minha vida… estima-se que haverá umas 4.000.000 de pessoas! que insano, gente!!! cantar pra tanta gente, poder adorar a D-s junto com tantas pessoas! e como o campo de marte é pertinho da minha casa, tenho o firme propósito de ir a pé até lá, rsrsrs…

agora o que tenho a dizer a respeito do michael, depois de já ter passado um dia e meio com ele? primeiramente: embora ele no brasil seja mais conhecido pelo seu trabalho na área de louvor e adoração, ele teve um papel fundamental e até de liderança em 3 grandes revoluções da música cristã, uma em cada década (80, 90 e nesta passada); e ainda conseguiu traduzir em música –sem palavras– todo o Amor de D-s e Seu maravilhoso plano de redenção em seu album instrumental intitulado "freedom". como pessoa, do pouco que pude ver até agora, ele é exatamente o que "a gente" gostaria que o maior ícone da músic cristã fosse: tranqüilo, educado, paciente, dedicado e amoroso…

quanto ao evento em si? imperdível. e vai valer cada centavo dos 80,00R$ que o ingresso custa. estrutura de primeira… som, palco e iluminação melhores do que na maioria das gravações de dvd que se fazem aqui no brasil (e nossa produção de dvd tem melhorado consideravelmente de alguns anos pra cá)… mas toda estrutura tem como objetivo único criar o melhor ambiente para louvarmos e adorarmos juntos aos Senhor; porque Ele, sim, merece o nosso melhor.

o mais legal num evento como esse é efeito que ele terá nas igrejas nos meses a seguir. creio que teremos muitos líderes de louvor e músicos nestes dois concertos; e eles –nós!– sairemos dali com um novo e superior conceito do que significa expressar o nosso Amor a D-s através da música.

encontro vocês lá…

ps.: não… rs.; NÃO vou cantar com ele. vou traduzir apenas. e é muito mais do que o suficiente.

minha história… até hoje… (e ela continua)

2010-05-04T23:25:00.008-03:00

eu já contei esta história, minha história, algumas vezes nas entrevistas mais diversas… nunca, no entanto, num espaço “meu”, por assim dizer. vou tentar não me prolongar, mas sei que vai ser difícil, rs… (sejam pacientes comigo.)

comecei a cantar aos 15 anos de idade, em 1995, no grupo tom de vida de lineu soares, no colégio adventista (na época iasp, hoje unasp-c3) em que eu estudava em regime de internato na cidade de hortolândia, sp. um pouco tarde, é verdade, para quem cresceu na igreja e vem de uma família musical como a minha (com uma mãe que tem ouvido absoluto e tem como irmão o maestro e pr. williams costa jr., e com um pai que, no ano de meu nascimento, era barítono dos arautos do Rei). os que me conhecem desta época lembram: recém chegado da alemanha, desajeitado, meio nerd e sem saber falar português eu nem sabia o que era o que hoje denominamos de música cristã contemporânea ou sequer tinha alguma vez na vida segurado um microfone (eu segurava meio que como eu seguro um garfo pra comer, só muito mais tenso).

foi no iasp que aprendi a conviver com pessoas, rs… esta é a verdade. e foi lá que, pela primeira vez, senti aquilo que mais me fascinaria até o dia de hoje: a presença de D-s enquanto cantava músicas lindas que falam a Seu respeito. a tal ponto que, embora eu já tivesse tomado a decisão a respeito do que eu queria fazer da minha vida –trabalhar com literatura de língua materna num nível universitário– no ano de 1996, de uma maneira inocente, um pouco ignorante e absolutamente despretenciosa fiz um trato com D-s em relação à música cristã de que eu entraria por todas as portas que Ele me abrisse (através de uma vida de oração eu saberia se era Ele, mesmo, quem as estava abrindo) sem, no entanto, jamais bater a alguma ou, por minha força/iniciativa, abrir alguma porta.

outro momento decisivo ocorreu no ano de 2000 quando, em virtude da celebração do 17o aniversário do unasp-c2 o cantor larnelle harris (hoje talvez pouco conhecido, mas um dos expoentes da música cristã estilo inspirational que dominou a década de 80 nos estados unidos) veio ao brasil e eu fui a pessoa escolhida que deveria fazer um dueto com ele. como conseqüência à repercussão que isto causou no dia e depois, assinei, ainda em 2000, o meu primeiro contrato artístico na gravadora novo tempo (na época ainda “a voz da profecia”) que resultou no lançamento do meu primeiro cd solo “poemas e canções” que chegou da fábrica numa quinta-feira, dia 17 de junho de 2002.

somente 4 anos depois disto, em 2006, após algumas mudanças administrativas dentro da novo tempo, houve o convite para gravar um segundo cd –“viver e cantar”– que voltou da fábrica no dia 09.08.2007 (cd simples) e no dia 27.08.2007 (cd + dvd making-of).

de 2000 pra cá 10 anos se passaram (obviamente, rs.). acompanhei de perto o trabalho de 4 diferentes diretores gerais da instituição (um dos quais faleceu enquanto estava no cargo), 3 diretores comerciais, 4 diretores artísticos, 4 diretores financeiros, 4 diretores da tv novo tempo, 3 mudanças de nome e duas de logomarca desta tv, a criação do departamento de marketing, a criação do departamento de artes… tirei do plástico o microfone neumann 149 com o qual eu gravei ambos os discos resultado de uma compra mais do que arrojada de equipamento para o estúdio de audio no rio, a reforma do estúdio B (também no rio), a mudança da administração de friburgo e rio de janeiro para jacareí, a aquisição da cessão que transformou a tv novo tempo em uma tv aberta, a entrada na sky (canal 141)… em suma: vi esta instituição (que inclui uma rede de rádios com 16 emissoras, uma tv aberta, gravadora e mais um monte de coisas) crescer e mudar muito. mudar pra melhor, justamente porque uma coisa nunca mudou: o idealismo com que se trabalha neste lugar.

talvez por causa deste crescimento e por causa da visibilidade que este crescimento proporcionou nestes 10 anos dentro e fora da igreja adventista do sétimo dia, especialmente de alguns anos para cá, finalmente uma das questões mais fundamentalmente ideológicas para uma instituição como esta começou a ser posta (mesmo que não de uma maneira tão consciente): se toda expressão genuinamente artística deve, através do questionamento e da inovação levar à reflexão, como é que uma igreja tradicional vai sublinhar e assinar em baixo de algo que, por essência, precisa ser de vanguarda? e como tornar isto comercialmente viável? e olhando por este prisma não só o meu trabalho e ministério, mas tudo o que foi lançado pela novo tempo desde que ela começou a se abrir para a igreja e para o mundo como gravadora no ano 2000, talvez esta seja hoje a maior razão que eu tenho para admirar profundamente esta igreja.

nunca foi segredo, desde que comecei a gravar o cd de música judaica (intitulado “Avinu Malkenu”) que eu sonhava com uma distribuição mundial para este disco, até mesmo pelo fato deste cd não conter sequer uma palavra em português. fato é que nunca soube como isto poderia se tornar realidade e o fato de eu ter mixado e masterizado este album agora em dezembro e janeiro, lá em new york, sem nenhuma previsão de lançamento, distribuição ou qualquer outra coisa, foi apenas mais um ato de fé na história deste projeto que me acompanha mentalmente desde 2001 e que comecei a gravar em 2004 (muito antes de começar a gravar o “viver e cantar”). e à luz do fato da sony ter, justamente agora quando o cd estava ficando pronto, aberto um departamento para música cristã e o maurício ter me abordado sem eu ter precisado bater em porta alguma, quando eu ainda nem ousava sonhar com esta possibilidade, tudo parece se encaixar e fazer sentido. até o fato de eu estar gravando este cd há 6 anos já, sem terminá-lo, agora toma uma proporção diferente e encontra um significado maior.

quando a sony music brasil me abordou em relação a um contrato artístico, de maneira involuntária e subconsciente, talvez, a reação deles ao projeto de música judaica –que a princípio desconheciam– pra mim ia ser fundamental pra eu entender o plano de D-s pra minha vida como ministro da música, artista cristão, ou queira você chamar o que eu faço como quiser… isto, e eu poder continuar sendo o produtor do meu cd –com todos os benefícios artísticos e responsabilidades administrativas que isto me traz– eram os pontos cruciais através dos quais eu ia entender a direção de D-s na minha vida (ou através dos quais eu ia poder me esconder pra negar este convite, rs.; porque dá medo, viu gente?! o novo, o desconhecido, desde a antigüidade gera medo e desconfiança no ser humano). é fato que, a princípio, ambas as coisas lhes causaram um pouco de espanto (nada mais natural), mas foi incrível como este projeto e o meu projeto artístico de vida –que é assumidamente bem ideológico– foi aceito, abraçado, compreendido e enriquecido de um foco de business/comercial (o que eu antes achava simplesmente inconciliável, mas estou descobrindo que não o é).

em suma: o cd “Avinu Malkenu” tem lançamento nacional previsto pela sony em julho deste ano; pro primeiro semestre do ano que vem já estou juntando repertório e pré-produzindo um cd em português e o contrato ainda prevê a gravação de um dvd com lançamento pro ano conseqüinte (2012).

eu sei que é um texto excessivamente longo para um simples anúncio de assinatura de contrato, mas você, que teve paciência de chegar até este ponto do texto, merecia entender como isto tudo o que está acontecendo se encaixa na história da minha vida…

viagem longa (parte I)

2010-02-12T20:15:00.010-02:00

nem acredito que já faz tantos meses em que eu não posto aqui… e aconteceu tanta coisa! passei 78 dias fora de casa… e visitei muitos lugares e países diferentes (tantos, como nunca o havia feito antes em uma só viagem)… para quem gosta de fotos, criem um perfil no facebook e me encontrem lá, rs… dentro em breve postarei algumas fotos de cada lugar por onde passamos. [obs.: facebook é BEM mais legal que orkut, rs…]

na ida meu vôo fez escala em lima, peru, e passamos (minha esposa e eu) 13h no aeroporto esperando nossa conexão… comemos uma soupa deliciosa chamada de crioulla, tomamos inca cola, mas infelizmente não pudemos sair do aeroporto pra ver a cidade. passei o dia com frio (pense num ar-condicionado forte!), editando uma música do cd "avinu malkenu"…

de lá fomos a miami, fl… cantamos no acampamento adventista de thanksgiving dos brasileiros da florida, num lugar que fica no norte do estado, ou seja: onde, nesta época do ano, faz um friozinho gostoso, em meio a uma natureza e um silêncio maravilhoso.

na semana em que retornamos deste acampamento pegamos um cruzeiro da holland-america line… fui convidado, no início de 2008, a participar de um cruzeiro chamado camp meeting at sea, organizado pelo family reunion music. lá, além de fazer muitas amizades novas e conhecer muita gente muito legal, assistimos a palestras fantásticas do pr. mark finley, pr. richard davidson, de sua esposa joann davidson, do pr. fred kinsley e do dr. hans diel; que programação abençoada! e foi meu segundo contato com este povo maravilhoso do family reunion… (em maio de 2009 participei da gravação de um dvd que ainda não saiu.) foi muito interessante e muito legal cantar para uma platéia de umas 600 pessoas (mais ou menos metade do navio estava com o grupo do family reunion) que nunca haviam ouvido falar de mim e nem sabiam quem eu era… o único problema: como ninguém lá fala português eu tive que arrumar um monte de música pra cantar em inglês (músicas que eu nunca antes tinha cantado), além das músicas deles em que eu participei (que eu também nunca tinha cantado; ou seja: um repertório inteiramente novo, rs.!). neste cruzeiro passamos pelas bahamas, por aruba, curaçao, panamá e costa rica. tinha dois cultos/programações por dia que eram realizadas no auditório principal do próprio navio. o único lugar em que cantamos foi curação, uma ilhazinha linda pertencentes às antillas holandesas, praticamente de frente pra costa da venezuela.

voltando para fort lauderdale, fl, a gente ficou na casa de um pessoal muito legal que levou a gente pra ver estrelas cadentes na praia, com direito a luneta e tudo… era uma noite em que havia sido anunciado que a região da florida teria uma vista privilegiada de uma quantidade estupenda de estrelas cadentes… só eu vi umas 30…

no dia seguinte fomos à região de dc, visitar meu tio willy (pr. williams costa jr.) e sua esposa sonete… passamos alguns dias muito corridos por lá… eles estavam fazendo os preparativos pra viajarem pro brasil pra passar o natal e a dani e eu aproveitamos pra ajudar no que podíamos nos preparativos da viagem…

no final de semana seguinte fui cantar numa iasd de brasileiros que fica na pennsylvania, na capital, em philadelphia… e o que aconteceu, bem no dia de eu cantar? uma tempestade de neve… mas não qualquer uma: a segunda maior tempestade de neve desde que começaram a medir estas coisas em 1845!!! demorei duas horas e meia até chegar na igreja… e tinha pouca gente, é claro… todos haviam sido aconselhados a ficarem dentro de casa e não sairem dela, a não ser por alguma emergência… o pessoal que me convidou ficou em dúvida se eu deveria fazer a programação da tarde, mas depois que lhes contei da vez em que fiz uma programação completa de 1,5h pra 8 pessoas (4 das quais tinham ido pra aquela igreja comigo) e que não fazia (faz) diferença nenhuma cantar pra pouca gente e pra muita gente, logo mudaram de idéia… daí cantei pra umas 20 pessoas?! no máximo 30 valentes que enfrentaram o frio, a neve e a tempestade, rs… foi uma bênção… e com certeza nunca vou me esquecer do carinho do povo de philadelphia (e, claro, da tempestade de neve, rs…).

vou fazer o relato desta viagem em partes, porque se não NUNCA vou postar nada neste blog… ainda sequer cobri o primeiro mês, mas vamos assim, aos poucos, rs…

heschel.

2009-11-13T19:53:00.006-02:00

existe algo "mágico" em torno de certos livros, certos parágrafos, certas frases… mas mesmo em bons livros, grandes livros, é raro já o primeiro parágrafo ter um poder magnético irresistível. entre os que mais me marcaram até hoje está o do heschel chamado "o schabat". cito, na íntegra, os primeiros dois parágrafos (e com tanto respeito, que, pela primeira vez neste espaço, aparecem maiúsculos no início de cada frase).

A civilização técnica é a conquista do espaço pelo homem. É um triunfo freqüentemente alcançado pelo sacrifício de um ingrediente essencial da existência, isto é, o tempo. Na civilização técnica nós gastamos tempo para ganhar espaço. Intensificar nosso poder no mundo do espaço é o nosso maior objetivo. No entanto, ter mais não significa ser mais. O poder que alcançamos no mundo do espaço termina abruptamente na fronteira do tempo. Mas o tempo é o coração da existência.
Ganhar o controle no mundo do espaço é certamente uma de nossas tarefas. O perigo começa quando, para ganhar poder no reino do espaço, pagamos com a perda de todas as aspirações no reino do tempo. Há um reino no tempo em que a meta não é ter, mas ser; não possuir, mas dar; não controlar, mas partilhar; não submeter, mas estar de acordo. A vida vai mal quando o controle do espaço, a aquisição de coisas do espaço, torna-se nossa única preocupação.

daria pra passar o fds inteiro pensando nisso… e garanto que não seria um tempo perdido.

b.day

2009-11-08T15:11:00.005-02:00

tem duas coisas que eu sempre tentei esconder e que sempre me perguntam (talvez justamente por isto, rs.):

a) meu nome completo

b) a data do meu aniversário

bem… não gosto de revelar meu nome completo por uma razão muito simples: tem um nome antes do "leonardo" e um antes do "gonçalves", ou seja: meu primeiro nome nem é leonardo! aí –claro!– nas comunidades destes sites de relacionamentos já se levanta a questão da falta de espiritualidade e do estrelismo que leva uma pessoa como eu a não querer usar o "nome verdadeiro" e adotar um "nome artístico", rs.! [fala a verdade! usar o segundo ao invés do primeiro nome não me parece algo tão "artístico" assim, rs…] sendo que a razão para isto é bem mais simples e bem mais óbvia: na ocasião do meu nascimento meu primeiro nome foi sugestão do então 2o tenor dos arautos do Rei (meu pai, na época, era o barítono), ou seja, deve ter sido o nome que meu pai queria. como meus pais se divorciaram quando eu tinha apenas 1 ano de idade e minha mãe resolveu me chamar pelo meu segundo nome "leonardo", ninguém, NUNCA, JAMAIS, me chamou pelo primeiro nome. não tenho nada contra o primeiro, no entanto! tenho até um grande amigo que foi meu padrinho de casamento que se chama por este nome. mas simplesmente pra mim, na minha cabeça, este nome não sou eu! na alemanha você não é obrigado a matricular o seu filho na escola com o nome completo e lá também não tem chamada. no 2o grau, no IASP, a chamada era por números. onde pegou, foi na unicamp, apenas… e somente porque lá me relacionei com tão pouca gente que simplesmente não valia a pena o esforço de corrigir todo mundo e ensinar-lhes que, na verdade, sou "leonardo" e não "…", rs.!

o lance da data do aniversário é simples, também… socialmente se cria uma expectativa de que este dia deva ser especial, sendo que o dia é tão normal quanto todos os outros, com as mesmas 24h… e sempre achei "parabéns" muito exdrúxulo, porque, afinal, não fiz nada demais! em formatura, casamento ou coisas do tipo um "parabéns" cai muito bem, mas aniversário? o que tem de especial em ter tido a capacidade de "não morrer" por mais um ano?! "parabéns" pra D-s que me manteve vivo! eu, não fiz nada! e também não me empolgo em receber presentes, não… simplesmente não gosto desta atenção toda despendida a este dia e preferiria que simplesmente o deixassem passar em branco. acho que desde os meus 12 anos já sou assim, neste sentido… só que como, ainda por cima, hoje sou uma pessoa "pública" a atenção pra este dia é redobrada. por isto nunca divulguei a data (e parece que quanto mais a tento esconder, menos isto dá certo).

hoje, com wikipedia, não há mais segredos, rs… os curiosos podem conferir aqui.

muro.

2009-11-06T18:36:00.014-02:00

semana que vem (exatamente no dia 09.11.2009) vai completar 20 anos da queda do muro de berlin. lembro como se tivesse sido ontem. um dos eventos que mais marcou minha infância.

meus amigos e eu, na época com 10 anos de idade –no parquinho, mesmo– discutíamos se esta união não estava sendo feita precipitadamente, se era o melhor caminho para a BRD (república federativa alemã), quais os objetivos do primeiro ministro helmut kohl, as consequências para a economia, enfim… consegue imaginar um bando de criança de 10 anos de idade discutindo política? éramos nós. a gente podia não estar compreendendo tudo o que se estivesse passando, mas tinha aquele sentimento, aquele ar de que a gente estava vivenciando algo importante, vivendo um momento histórico.

vocês só podem imaginar como é para alguém nesta idade conhecer pessoas que falam a mesma língua, pertencem, na verdade, a um só povo, mas com sotaques e hábitos tão diferentes! pessoas que não sabiam o que era mcdonald's, coca cola, talvez nunca tivessem chupado uma laranja ou sequer visto uma banana de perto… muitas pessoas comiam tanto abacaxi em suas primeiras viagens ao lado ocidental que ficavam com a boca cheia de haftas. e tudo isto não por razões de injustiça social (na época eu nem sabia o que era isto), mas por razões políticas; porque há uns 50 anos a alemanha havia perdido uma guerra.

meu melhor amigo da 4a até a entrar na 7a série havia nascido e se criado na alemanha oriental. sua família havia sido uma das milhares que fugiram da DDR antes da queda do muro, pela (então ainda) tcheco-eslováquia via viena (na áustria) para a alemanha ocidental. seria mais ou menos como tentar entrar nos estados unidos pelo méxico, sem documentos (com a significativa diferença que os irmãos da alemanha oriental eram MUITO bem recebidos com salário de desemprego, plano de saúde, moradia, etc.). embora a gente brigasse MUITO, era um grude só; onde um ia, o outro tinha de estar.

uma das coisas que mais me impressionou quando as fronteiras foram abertas, foi a atitude da alemanha ocidental de dar de presente a TODO visitante que viesse do "lado de lá" (drüben) 200,00DM (equivalente a uns 100,00US$ na época) e de trocar o marco oriental para o ocidental (que deveria valer no mínimo dez vezes mais) 1 por 1. isso com dinheiro de imposto, dinheiro do governo. e a maioria estava de acordo com isto. mas embora o muro de berlin já tivesse caído, o muro dos preconceitos ainda continuava de pé, sendo fortificado e erigido cada vez mais alto toda vez em que o sotaque diferente ou algum hábito que nos parecia exdrúxulo era motivo de chacota; e infelizmente isto não era raro. a última vez em que fui a berlin, em 2003, pouco restava das diferenças de um lado para o outro. e o preconceito também havia diminuido significativamente. mas demorou mais de uma década, até mesmo porque os muros invisíveis são os que mais demoram a ser derrubados.

é curioso pensar que a 10.000km de onde eu morava nesta época, aqui no brasil, este mesmo evento marcou profundamente uma pessoa que eu só conheci muitos anos depois: heber schünemann. ele ficou tão impressionado que compôs a música "muro". e rapidamente esta música se tornou para ele a mais querida de todas as músicas que ele havia escrito até então, como se fosse sua "obra prima" deste período.

ele mostrou a música pra muita gente, alguns solistas e vários grupos chegaram a cantar esta canção, mas nunca ninguém a gravou. D-s a guardou até o momento em que alguém que vivera de perto o momento da história mundial que inspirara esta canção aparecesse para gravar seu primeiro cd solo, poemas e canções.

D-s é D-s.

2009-11-06T03:37:00.006-02:00

como entender os caminhos de alguém
que movimenta o universo inteiro
sabe os lugares que vou percorrer
move montanhas por mim em segredo?

felipe valente

(gravado por dida vagner no cd obra.)

salachti…

2009-09-28T22:25:00.005-03:00

o perdão de D-s é restaurador. "Acheguemo-nos, portanto, confiadamente, junto ao trono da graça, a fim de recebermos misericórdia e acharmos graça para socorro em ocasião oportuna." (hebreus 4:16)

nenhuma palavra poderia trazer mais conforto e alívio para aquele que busca a D-s do que salachti; e nenhuma ocasião poderia ser mais "oportuna" do que o dia de hoje, yom kippur.

lançamento do livro "voz e canto"

2009-09-21T16:06:00.007-03:00

tá um pouco em cima da hora, mas não podia deixar de fazer menção ao lançamento deste livro. a dr. blacy cella gulfier é minha fonoaudióloga; não por eu estar com alguma patologia (problema vocal), mas pra aprimoramento vocal. ou seja: se preferirem esta terminologia, ela é minha professora de canto. e entende MUITO de voz (e de música).

no cd viver e cantar em mais ou menos metade das músicas eu tive minha voz produzida por ela e o resultado é absolutamente audível, mesmo para os ouvidos mais leigos. trabalhar com ela (embora tenhamos um trabalho, rs., assim… nem sempre tão constante quanto eu ou ela gostaríamos) realmente mudou minha maneira de cantar (pra não dizer minha vida, rs.!)… para MUITO melhor…

na presença de D-s.

2009-08-08T00:41:00.025-03:00

hoje, dia 08.08.2009, é o lançamento oficial do dvd "na presença de D-s", ou ELEF (encontro de louvor em família). tem muitas razões que tornam isto um evento especial. pra começar, este dvd foi gravado em agosto de 2004, ou seja, depois de sua gravação, demorou 5 anos para sair. se ele, depois de 5 anos, ainda conseguiu ser lançado –e ouso dizer que ele ainda é atual– isto em si já quer dizer muito. dizer ainda, dentro deste contexto, que sua primeira tiragem já acabou, é no mínimo significativo.

já escutei muita gente (além dos próprios adventistas, por favor, né, rs.!) dizendo que a música adventista, de modo geral, se destaca pela qualidade (tanto de produção, como vocal, musical, etc.); em muitos lugares nossa música é até considerada elitista! o que pouca gente sabe é que, em parte, isto é uma consequência da vida, obra, dedicação e serviço de um homem visionário: williams costa jr. [apenas alguns exemplos de produções assinadas por ele: o LP com a gravação original de "100 ovelhas" de ozéias de paula; a cantata "vento livre" da igreja batista do morumbi, de guilherme kerr, jorge camargo, jorge rehder e nelson bomílcar com participação especial de joão alexandre; o álbum mais vendido do prisma brasil "discípulo Teu" com canções como "asas da alva" e "eu não me esqueci de ti"; o mais vendido dos arautos do Rei de todos os tempos (ou pelo menos era há uns 3 anos) "em nome de Jesus"; todos os discos da cantora sonte, sua esposa; e meu primeiro cd "poemas e canções", entre muitas outras.]

o que muitos adventistas sabem, mas quase nunca admitem (e que, fora nós, praticamente ninguém sabe), é que, ao passo que temos excelentes gravações e cantores solistas, quartetos, grupos, corais e orquestras, nosso cântico congregacional está com sérias dificuldades. isto se torna ainda mais grave pelo fato de crermos que nossa missão seja pregar a 1a mensagem angélica (leia apc. 14), que, em sua essência, é uma mensagem de adoração. só que nossa experiência de louvor e adoração congregacional é extremamente... bem... vou usar a palavra "difícil" (digo isto referindo-me à realidade do dia-dia, nas congregações nos cultos habituais).

é verdade, temos hinos tradicionais lindos em nosso hinário e às vezes até aparece um ou outro "corinho" bonito, rs... mas parece que, talvez pelo fato da música ser um assunto tão polêmico para nós, a gente tem uma dificuldade imensa de entregarmo-nos ao louvor, de cantarmos com a mente e o coração. somos excelentes ouvintes, mas na hora de cantarmos juntos falta... não volume, mas energia... se é que vocês me entendem.

o ELEF é a iniciativa do mesmo homem visionário anteriormente citado (o meu tio willy) de não revolucionar, mas reavivar a nossa experiência de louvor, de um jeito que seja compreensível para nós. falo compreensível pela linguagem.

é muito difícil explicar certas coisas sem que as pessoas façam aplicações para o que é superior e inferior e isto me entristece muito. de modo geral, cada ser humano age como se ele fosse o padrão para as coisas, o que é até compreensível, porque, afinal, a gente só consegue, mesmo, enxergar as coisas do nosso ponto de vista, ou não?! a resposta é não(!!!). é raro, mas é possivel conhecer pessoas que exercitem o que é denominado de alteridade. somos intolerantes, porque não exercitamos a alteridade, que, resumindo (muito), é a capacidade de desconfiarmos de nós mesmos e de até mesmo partir do pressuposto que, talvez, nossa maneira de pensar e agir não seja a única correta, nem a mellhor.

quando participei (no vocal) da gravação do dvd "D-s de promessas" do então ainda toque no altar, fiquei emocionadíssimo em ver um atl hall com mais de 8.000 pessoas cantando de uma maneira que até então eu nunca havia visto. e daquelas pessoas que estavam tão emocionadamente e emocionantemente cantando aquelas canções talvez poucos consigam fazer o exercício necessário de entender um dvd como o ELEF . primeiramente pelo fato de não conhecer nenhum dos solistas que participaram e isto dificultar ainda mais a compreensão do significado daquilo. segundo, pelo fato de o dvd, como quase todos os dvds, não conseguirem traduzir o que foi estar lá, no dia. e depois, pela linguagem, mesmo. mas para mim, foi um dos momentos mais importantes da minha vida; talvez a primeira vez em que pude participar genuinamente de um momento de louvor e adoração e pra mim, aquele momento, aquele dia, aquele final de semana, foi simplesmente perfeito.

e gente... pelo preço de 3,60R$ para um dvd original (é isto, mesmo!!!)... acho que pelo menos como exercício de alteridade, rs, vale a pena pra todo mundo.

meu conselho:
a) dê uma boa vasculhada no site www.elef.org.br, tem inúmeros videos explicando o que é, etc.
b) compre mais do que um, pra dar de presente, e –MUITO importante–
c) quando for assistir, faça isto com calma, com espírito de oração e sem interrupções(!!!)
d) lance mão dos depoimentos nos extras; ajudam bastante, também, na compreensão e) se você ainda assim não gostar, rs... ;( fique um mês sem assistir e tente de novo, rsrsrs... ;)

twitter...

2009-07-31T18:44:00.004-03:00

não resisti por muito tempo, não, rs... acabei por entrar nesta onda que –por enquanto– ainda não virou vício...
http://twitter.com/leonardogoncal7

finalmente: playbacks viver e cantar!!!

2009-07-30T17:20:00.009-03:00

enfim, galera... demorou, mas chegou. mais especificamente ontem –da fábrica– a primeira tiragem dos playbacks do cd viver e cantar... quase que nem eu o creio!

aproveito esta oportunidade para pedir desculpas pela demora em lançarmos este produto que tanto tem o potencial de abençoar pessoas. quantas pessoas não escutaram alguma música abençoadora pela primeira vez porque um bendito se dispôs a aprender e ensaiá-la com o fim de enriquecer o culto de sua igreja? D-s seja louvado por estes milhares, sim, milhões de cantores que exercem a obra de D-s em sua igreja local.

e a verdade é que D-s não tem grandes e pequenos servos, não tem grandes e pequenos ministérios; não entendo muito bem esta ânsia que tantos entre nós temos, de termos uma "GRANDE" obra a fazer. a obra é grande e/ou grandiosa não por causa de seu tamanho ou alcance, mas –e isto, sim!– por causa daquEle que nos chama e capacita para realizá-la. até mesmo porque a obra, mesmo, é de D-s e não nossa. sabe... de que adianta "pregar pras nações" (que coisa mais abstrata!) se você não consegue nem se preocupar com a necessidade muitas vezes real e palpável do seu vizinho, do seu irmão, da sua igreja local? cadê o testemunho pessoal de cada dia?

agora não importa para que D-s tenha chamado você, é necessário que você execute esta tarefa não visando o tamanho da mesma e, sim, a grandeza do D-s que o chamou. e dentro deste contexto é mister que você faça o que tiver de fazer com afinco, dedicação e –por que não?– maestria. e é dentro deste contexto que preciso também alertá-lo quanto ao uso de mp3. simplesmente, porque a qualidade de um mp3 normalmente é 10 a 15 vezes inferior do que do cd. quando você baixa um mp3 o arquivo tem, quando muito, 4MB. no cd original cada música tem no mínimo 40MB. isto tudo é qualidade que se perde. e não é só D-s que merece o nosso melhor, não; o irmão que foi a igreja para congregar no dia em que você vai cantar, este também merece o seu melhor. e você e eu, merecemos o melhor do pastor que vai pregar e assim por diante.

passar o som, conhecer bem o playback, ensaiar bastante a música (a não ser que você tenha um problema sério de memória ou de nervosismo, decore a letra por favor, sempre que puder!) e aquecer a voz é o mínimo que você pode fazer. e sempre, tudo, sob a direção divina. sei que é um chavão, mas D-s não chama os capacitados, mas capacita os escolhidos. e capacita, mesmo! se Ele o chamou, Ele o capacitará. porque é Ele quem faz.

existem muitos lugares em que os músicos e a liderança da igreja ou os pastores vivem em pé de guerra. não cabe a mim, agora, querer analisar a fundo o porquê de tudo isto, mas vejo a necessidade de tentarmos mudar este quadro, onde isto ocorre. é muito importante que compreendamos que a música, em si, não tem finalidade alguma. a música está a serviço do culto. escolha músicas pra cantar na sua igreja que estejam em harmonia com a linguagem que ali é utilizada. é um princípio básico de comunicação: música é linguagem e não faz sentido cantar em grego para uma platéia de suecos.

não queira revolucionar a música da sua igreja ou causar escândalos na sua congregação. as pessoas não estão indo pra igreja pra ouvir você cantar, elas estão indo para adorar a D-s. e mesmo quando você já tem um trabalho e um estilo estabelecido e for convidado para cantar em uma igreja da qual você desconfia que pode não compreender bem a sua linguagem musical, adapte-se a eles o máximo que você seja capaz de o fazer, por Amor a D-s e a seus irmãos. tudo que é feito para D-s precisa ser feito por e com Amor, porque D-s é Amor. e a motivação de tudo o que for fazer precisa ser a de servir a D-s e a igreja ou congregação a que você pertence. se for melhor pro culto você não cantar ou cantar menos músicas, faça isto. se for melhor cantar mais, cante mais. esteja em afinidade com o seu pastor ou com o dirigente do culto. busque saber qual o tema do sermão e na medida do possível escolha músicas que tratem deste assunto, que sublinhem e reforcem a mensagem a ser pregada naquele dia.

é dentro deste contexto que, no playback de viver e cantar tem duas versões da música "Ele virá" e, também, duas versões pra música "livre, enfim". e tem músicas aí que não tem condições de ter duas versões mas que, por isto, talvez não sejam aconselháveis pra todos os momentos ou todos os cultos. não porque sejam menos santas, mas pela questão da linguagem e da funcionalidade. algumas músicas funcionam mais em alguns lugares do que em outros. muitas vezes nem tem que ver com a mensagem da canção e, sim, com o nível de formalidade do lugar. sabia que a roupa às vezes ajuda na hora de escolher a música? tem lugares ou cultos para os quais você vai de calça jeans e camiseta; cante músicas "calça jenas e camiseta", rs. e tem lugares ou cultos para os quais você vai de terno e gravata; cante músicas "terno e gravata", rs... isto, claro, simplificando bastante, rsrsrs...

e, ainda... pra quem curte... escutando o playback é possível ouvir muitos detalhes que na versão com a voz principal acabavam por ficar encobertos... por isto –especialmente pra aqueles entre vocês que gostaram e continuarão acompanhando meus relatos sobre as gravações e os detalhes das músicas deste cd– o playback é uma ferramenta quase indispensável.

aproveito ainda pra anunciar que a novo tempo concordou em relançar uma versão remasterizada de poemas e canções, talvez ainda para a expocristã, comemorando o sétimo aniversário de seu lançamento (é, galera... faz tempo!) com novidades como o playback da música "muro" e talvez o "getsêmani" sem vocal e mais algumas surpresinhas... (claro que, pra isto, vamos deixar de lado alguns dos playbacks que hoje ainda fazem parte do cd, mas que tem sido muito pouco utilizados, como "o Amor vai compreender", "pedras" e algumas outras.)

ddg experience.

2009-07-20T15:31:00.008-03:00

tenho tido, estas últimas semanas, o imenso prazer de conhecer e conviver com o pessoal do oficina g3 (e suas respectivas famílias). primeiramente com duca (com quem eu já havia conversado uma vez, em 2002), depois com o mauro (o novo vocalista) e, mais recentemente, com os outros também. na verdade eu já estou ensaiando escrever um post a este respeito há pelo menos uns 2 meses, tanto, que nem sei direito mais o que escrever; há tanto que possa ser dito!

pra começar... o cd novo deles –ddg (depois da guerra)– provavelmente é o cd que mais tenho escutado nos últimos dois meses e, provavelmente, muito em breve vai se tornar o cd brasileiro de música cristã contemporânea que mais escutei na minha vida (sem ser por motivos profissionais e, sim, simplesmente por prazer).

o cd é conceitual e temático. a sonoridade é beeem pesada (como um rock metal precisa ser). a produção é groundbreaking. os arranjos (todos feitos em conjunto, segundo afirma o juninho) são tudo menos óbvios (ainda estou tentando pegar/tirar/assimilar algumas das convenções, rs...!). o repertório é fantástico e equilibrado. as letras são fortes, profundas e maduras. e o novo vocalista... sem comentários! ao todo creio estarmos falando do melhor cd de rock brasileiro de todos os tempos. e de uma nova fase para o grupo. o casamento está perfeito. tudo está redondo. e pior: este grupo tem potencial pra muito mais. se conseguirem acertar no repertório, sei que o próximo disco vai ficar ainda melhor! justamente por isto, inicia uma nova fase para eles, para nós e para a música cristã no brasil.

fui assisti-los ao vivo, em seu "lançamento" na sede da bola de neve, perto do shopping bourbon. me assustei ao perceber o quão melhor é assisti-los ao vivo do que ecutar o cd. e cheguei à conclusão: por melhor que seja o cd, ele ainda está muito aquém do potencial da banda.

e agora, sábado, eles vão gravar o dvd deles. em santa bárbara d'oeste. simplesmente imperdível. e creio e espero que este dvd seja ainda mais groundbreaking do que o cd já foi. assistam ao teaser (em alta resolução, de preferência) e vocês entenderão a respeito de que estou falando.

2. moriá

2009-06-06T05:34:00.007-03:00

esta foi uma das últimas músicas a entrar no repertório. conheci meu conterrâneo daniel salles (vulgo “negão”) em 2002 numa turnê pelo nordeste com o novo tom, regina mota e márcia lessa (com o cd poemas e canções recém-lançado). bruno gusmão e ele estavam dirigindo o louvor na igreja em que congregamos no sábado pela manhã e, na saída do culto, ele cantou um solo. gostei tanto da voz dele que o chamei pra cantar comigo a música “creio em Ti” —originalmente gravado no cd duetos volume 1 com sérgio saas— na programação do dia seguinte.

a música que eu ia gravar dele serviria como poslúdio do cd (a ser cantada depois do "amen" extraido do "ubi caritas et amor" de lauridsen) e tinha o título (muito longo, rs) "pra entrar no coração de D-s", fiz a pré-produção dela e tudo... até que escutei a canção "moriá".

ela originalmente havia sido composta pra outra pessoa e ele a mostrou apenas pra eu dar minha opinião. normalmente quando gosto muito de uma música que algum compositor me mostra minha reação é de um período de silêncio profundo seguido do pedido: "deixe-me ouvir de novo!" após a segunda vez em que escutei, a pergunta: "você já mostrou esta música pra pessoa para quem você a compôs? quem mais já a escutou?" isto num momento já tão avançado que eu já estava concluindo as negociações com a novo tempo e prestes a iniciar a gravação do cd (sempre lembrando que passei 2 anos fazendo a pré-produção do mesmo, rs.!). até hoje a pessoa que "inspirou" esta música não sabe quem ela é —claro!— mas não me sinto tão mal por isto, porque esta pessoa até o dia de hoje também sequer iniciou o processo de gravação de um cd (ou seja: a música estaria parada até hoje).

a primeira coisa (sem ser pré-produção) a ser gravada neste cd foi a base desta música. estúdio vip do klb, 9:00am do dia 06.09.2006... a oração que iniciaria o processo de gravação de todo o cd. o piano, um kawaii 3/4, havia sido alugado para esta sessão, porque eu queria gravar com piano acústico, bateria e baixo ao mesmo tempo, ao vivo, mas em salas separadas (no klb isto é possível). 6h depois (!!!) a base estava pronta. um parto e tanto... e com o resultado não inteiramente para minha satisfação.

algumas semanas depois chegamos à conclusão que teríamos que regravar algumas bases. duas, pra ser exato. “moriá” talvez ainda poderia passar... mas o ideal seria que também fosse regravada. e o problema não posso nem dizer que foi dos músicos que a gravaram originalmente. na verdade eu havia idealizado gravar todas as bases com o mesmo time, pra ter a mesma sonoridade, etc., mas a verdade é que minha experiência como produtor (eu nunca antes havia produzido nenhum cd) era tão pouca que eu avaliei erroneamente as músicas que deveriam ser gravadas por quem. faltou uma visão mais “realista” se posso dizer isto. foi um problema mais meu, de produção e arregimentação, do que qualquer outra coisa. salvamos o piano (que foi tocado pelo cleverson pedro), mas para refazer a base a gente escolheu o rio de janeiro, onde rafael brito (meu grande parceiro neste cd) tinha muitos contatos.

sempre quis que a guitarra desta música fosse tocada pelo joão castilho (que já havia tocado quase tudo no meu primeiro cd)... tinha uma frase de guitarra que entrou na minha cabeça já na primeira vez em que escutei a música que simplesmente tinha a cara dele! eddy flash arregimentou tudo e lá estava ele, joão, às 9:00am do dia 12.10.2006 com a tele dele (de luthier, se não me engano), prontinho... e foi, novamente, a primeira música do dia. cheguei, o cumprimentei (ele e meu pai já estavam esperando... me atrasei um pouco, porque no dia anterior eu havia feito parte do vocal da gravação ao vivo do dvd do então toque no altar “D-s de promessas” no claro hall e fomos direto de nova iguaçu para o estúdio mega, humaitá —uma distância e tanto!)... ele montou as coisas dele, abrimos a sessão e falei: “cara... chamei você pra esta música, porque tem uma frase de guitarra na minha cabeça que simplesmente tem a sua cara... tinha que ser você... e o timbre é aquele, mesmo, o timbre “joão castilho”, com um pouquinho de drive”. ele riu e, com a experiência e sabedoria que lhe é peculiar, replicou: “então vamos começar por ela que a partir disso eu pego o feeling da música”. qual a frase? ainda preciso dizer?! segundo coro... vocal: “sem sangue, sem entrega” —frase “castilhiana” de guitarra, rs... o resto parecia brincadeira... foi daí até o final da música com no máximo dois cortes, fizemos só um canal. a idéia era ele achar os espaços e dialogar com a melodia; em inglês eu simplesmente diria he nailed it. desafio você a escutar novamente esta canção a partir do segundo coro. eu chamo o vocal, ele faz a frase que conduz pra minha próxima frase que chama o vocal e assim vai até o final da música... fora os efeitinhos no final da primeira estrofe (um pouco encobertos pelas cordas, mas se você se esforçar, consegue escutar bem); simplesmente fantástico. sempre lembrando que ele gravou em cima da base antiga.

como falei anteriormente, foi a última música do dia a ter sua base (re)gravada... chocolate e arthur maia... que combinação... rs.! a esta altura do campeonato (depois já de terem gravado “Ele vive” e “minha fortaleza”) eu já estava confiando tanto nesta mistura rafa + arthur e chocolate que nem assisti a gravação desta base. tomei este tempo pra escrever algumas cifras que faltavam ser escritas para as gravações que haveriam de ocorrer no restante deste dia (que, ao todo, acabou durando 20h, só dentro do estúdio!). só lembro de ter falado pro chocolate que eu queria que a bateria, no coro, tocasse a melodia, e cheguei no final pra ouvir e tinha ficado melhor do que eu imaginava possível. atenção especial pra entrada da bateria, no downbeat: é bumbo, caixa e high-hat ao mesmo tempo! nunca tinha visto isso. ele jogou mais um ás na mesa na parte “e naquele dia, a bíblia conta”... e, o que pra mim é o mais empolgante, é a ponte... high-hat aberto marcando os 4 tempos do compasso e bumbo em tempos fixos, mas completamente inesperados. a música cresce, mesmo! fora o ghost que você não escuta na mix final, mas que dá o molho pra música inteira a partir do segundo coro...!!! [os curiosos de plantão, fiquem espertos que vou deixar o canal solado da bateria no ar no myspace por somente uma semana.]

o que dizer do vocal? 21h, dia 14.10.2006, um microfone neumann U87, um avalon, o estúdio rocha (era pra ter sido o reuel, mas deixa quieto, rs.!), a mágica do adilson, 11 profissionais da voz mais do que experientes e cheios de vontade de cantar, 3h de gravação (o primeiro vocal da noite), rafa sendo “meus ouvidos” do lado de dentro da técnica e 8 canais depois, rs... tá aí o resultado. gravamos a tríade aberta (eu queria bastante harmônicos, aquele som de coral, mesmo, não de vocal) e dividimos os membros do vocal da seguinte maneira: tenores: jairo bonfim, julinho, eddy flash e felipe valente; contraltos: betânia, débora almeida carine luup e eu; sopranos: daniela araújo, marcelle e laura morena. sendo que, na verdade, de início a laura estava no contralto e a carine no soprano... mas depois fomos trocando as duas... algumas dobras de um jeito, algumas dobras de outro jeito. mantivemos sempre 4 no contralto e não no soprano, porque é ele quem faz a melodia praticamente em todo este vocal. detalhe: o arranjo não estava pronto e não tinha nada escrito. o que eu levei pronto foram o primeiro e segundo coro. a partir da modulação, houve colaborações variadas. basicamente cada um que foi dando alguma idéia que permaneceu na versão final aparece na ficha técnica como arranjador.

cordas lindamente arranjadas por clayton nunes (o mesmo que fez o arranjo pro quarteto de cordas em “presente de D-s” no poemas e canções)... lindas... sublinhando, realçando... cumprindo sua função com maestria.

esta foi a segunda música do cd em que eu pus voz. gravei imediatamente depois de ter gravado “obrigado” (antes da blacy aparecer eu gravava duas músicas por dia, rs.) e aconteceu algo curioso... a música, a esta altura do campeonato, já estava praticamente mixada, o que é simplesmente maravilhoso pra quem vai gravar voz... tudo já está no lugar certo... e, pelo menos nos meus cds, sempre canto de cor e, por isso, no escuro, pra não fica acanhado, rs. o rafa que estava me dirigindo e quando eu cheguei no primeiro coro pela primeira vez e escutei o vocal fazendo “sem sangue, sem entrega”, minha voz falhou na segunda palavra que tentei cantar. rafa parou a gravação. repete... chega no mesmo ponto... minha voz falha de novo. rafa no talk back: “pô, leo... que é que tá acontecendo, cara?!”... então, rs... aconteceu que eu fiquei emocionado... e não estava conseguindo cantar. o primeiro coro inteiro eu cantei orando e chorando... por isso as frases tão curtas. eu não sabia se ia conseguir sustentar a afinação ou se minha voz não ia falhar caso eu segurasse qualquer nota por mais tempo.

depois ainda teve a polêmica do agudo no “libertação” que tive que regravar 3 meses depois (por isto, em alguns fones, você pode ouvir som de emenda nesta parte), mas vou ser sincero em dizer que agradeço à minha gravadora por me pedir isto. o agudo rasgado (como alguns de vocês ouviram no meu myspace por um breve período) depois de no máximo 6 meses teria me dado nos nervos e eu teria me arrependido amargamente por tê-lo feito. [obs.: a gente salvou 10 versões do agudo do “libertação” e eu devo ter cantando esta frase bem umas 30 vezes até sair da maneira que saiu; então é claro que eu NUNCA vou arriscar fazer isto ao vivo (embora a gente nunca deva dizer “nunca”, rs...] ;)

1. é preciso apenas crer (prólogo)

2009-05-22T12:00:00.004-03:00

a gravação original desta faixa se deu pelo quarteto arautos do Rei, no ano de meu nascimento, 1979, no então ainda vinil "não desistir". nesta época mário jorge lima, autor desta canção, era o diretor musical e pianista dos arautos, e meu pai, francisco gonçalves, era o barítono. foi a única música brasileira a ser gravada para este disco (nesta época ainda se gravava primordialmente versões).

a conheci num projeto maluco/interessantíssimo que o nelsão inventou para um culto de domingo no iasp, em 2002, na época em que meu irmão mais velho era professor de religião lá, de montarmos um quarteto com allan breno, 1o tenor, comigo fazendo o 2o tenor, meu irmão andré no barítono e samuel campos como baixo. pra quem não sabe: samuel campos foi o primeiro baixo dos arautos do Rei em 1963. o repertório seriam músicas contemporâneas dele. a música "é preciso apenas crer" já habitava o meu inconsciente, mas foi durante os ensaios para este culto que pude compreender e constatar sua verdadeira beleza e grandeza.

esta foi uma das primeiras músicas a entrar para o repertório sendo que a pré dela foi feita ainda em 2004. esta também foi uma das músicas responsáveis pela idéia, que só depois tomou forma, de dividir o cd em 3 blocos, separando os mesmos por músicas à capella. sempre me pareceu 'a música' pra abrir o "viver e cantar", pelo significado, pela história, pela mensagem e, claro, também por esta sonoridade tão gregoriana e ao mesmo tempo brasileira que lhe é peculiar; ela parece ser de um tempo e de um lugar tão remotos quanto familiares; ela consegue soar erudita e ao mesmo tempo folclórica (na verdade a música erudita sempre pegou temas folclóricos emprestados, especialmente no período romântico).

eu a princípio queria gravar o arranjo original do mário jorge, mas resolvi, por fim, gravar a primeira estrofe no original e a segunda num arranjo novo que ficou à cargo do meu irmão andré pra criar a ponte no tempo (para uma música atemporal).

a gravação em si foi bem difícil. de todas as músicas à capella, esta foi a que não tinha nenhum andamento pré-estabelecido, nenhuma contagem, nenhuma maneira de sustentar o tom, nesta harmonia em momentos tão inesperada. comecei gravando o 2o tenor, que foi a voz que aprendi inicialmente. depois gravei o barítono, depois o baixo, depois o 1o tenor. daí eu refiz o 2o tenor. depois de editar e afinar tudo, re-escutando, não gostei. e resolvi gravar tudo de novo, que, agora, já era bem mais fácil, porque usei a versão da qual não tinha gostado como base no fone de ouvido, em cima da qual eu gravaria novamente. entre a gravação e regravação eu já conheci a blacy (minha fono) e a presença dela pro resultado e pra minha satisfação desta faixa foi fundamental.

parabéns ainda para o quarteteiro de plantão adilson k. rodrigues (o engenheiro) pela mixagem incrível! ele escreveu o volume nota por nota, voz por voz desta canção de modo a vocês poderem ouvir com clareza qualquer uma das 4 vozes em qualquer momento que desejarem.

introdução...

2009-05-22T11:09:00.006-03:00

eu prometi há muito tempo iniciar uma sequência de comentários a respeito de cada música do meu (por enquanto) mais recente cd "viver e cantar"... creio que a maioria de vocês sequer lembra disto, dado a demora em eu cumprir esta promessa (deve ter sido bem lá no início, na criação deste blog e do meu myspace); mas agora que finalmente (!!!!!!!) o lançamento do playback está prestes a se tornar realidade, vai dar pra vocês ouvirem e repararem em alguns detalhes que a voz principal às vezes encobre um pouco, na mixagem.

não... na verdade nem é isto, não, rs... é que eu criei vergonha na cara, mesmo, rsrsrs...!

tradução.

2009-01-30T11:05:00.008-02:00

"traduzir é mentir". assim dizia uma professora (uma das melhores que tive) na unicamp. é impossível você traduzir o significado do que alguém quer dizer, quem dirá as exatas palavras. a tradução pura, aquela em que o tradutor não aparece, simplesmente não existe. porque linguagem é cultura. e nem duas pessoas do mesmo país e da mesma língua materna têm exatamente o mesmo background.

a comparação que eu sempre fiz da tradução, por exemplo, de uma obra literária é que o equivalente a você ler a tradução de algo, seria, no mundo da pintura, você ver uma cópia de um quadro de van gogh impresso em algum livro ao invés de estar, de fato, de frente para o seu original em algum museu. as cores podem até estar certas, mas você não consegue ver a força e/ou intenção de cada pincelada; falta a "energia" (e não se preocupem: não estou virando espiritualista).

particularmente gosto de traduzir, rs. sei, é raro. já tentei traduzir livros que amo (e que não tem no português), mas meu perfeccionismo e minha chatice comigo mesmo eram tantos que depois de uns 20 dias de trabalho diário, ainda estava na introdução do livro. enfim... não deu certo. mas tradução simultânea (que é aquela em que a pessoa que traduz nem sabe que está sendo traduzida e que você fica com aquele headset com fone e microfone) eu adoro, rs.! talvez porque eu goste de viver perigosamente... porque eu goste do risco. quando uma frase foi, ela foi. não tem como pedir pro orador repeti-la, porque você não está do lado dele. já a tradução em que você fica do lado do orador, também é muito legal, mas bem mais fácil.

sempre quis traduzir os cantores internacionais quando viessem ao brasil. primeiramente pra poder ter um contato de qualidade com eles (eu também sou "fã" de muitos cantores a maioria dos quais são internacionais), segundo, porque além de estar junto na apresentação, você acaba podendo determinar algumas coisas de cronograma, ou seja: posso participar da maneira com que a pessoa será exposta ao nosso brasil maravilhoso, contribuindo para que ela saia daqui com a melhor das impressões, e terceiro, porque gosto, mesmo de traduzir.

estou tendo a primeira oportunidade de fazê-lo com o kenoly jr.; sim, ele é o filho do ron kenoly. e pra quem não conhece os kenoly brothers, por favor... façam uma pesquisa rápida no youtube. eles fazem parte do que eu chamo de "nova geração" da música black. vibrato oscilante puxando pra cima, uma pouco, a afinação; MUITO molho e bom gosto. junior e jezrrel (que sozinhos mereciram um post aqui) beberam MUITO desta fonte. é um conceito vocal bem mais moderno do que o tradicional boyz ii men ou brian mcknight. e é MUITO bom. agradeço ao baruk pela oportunidade de já começar (espero que seja somente o começo) minha vida de tradução de cantores tão com o pé direito. e claro que, neste caso, possivelmente role uma interação musical, também, além da linguística. mas com certeza quem assitir a estas (ou alguma delas) apresentações vai sair com um conceito vocal diferente... e superior. é coisa que, fora com junior e jezrrel e talvez o paulo zukini, a gente ainda não tem no brasil (pelo menos não até onde eu saiba).

o link com as informações é:

http://www.ishibashiweb.com.br/time/index.html

hoje já começa na ad bereana em vila mariana, são paulo. 20h. amanhã na zl, no mesmo lugar em que foi o lançamento do grulha. segunda em araras e terça em suzano. não percam e convidem amigos...

ps.: quem foi ontem no grulha, sem sombra de dúvida não se arrependeu.

HOJE!!! - lançamendo do cd de thiago grulha

2009-01-29T12:09:00.005-02:00

bem... a grande maioria de vocês sabe que thiago é quem faz minha agenda (e a do baruk); muitos de vocês também sabem do ministério dele, na música e palavra. não consegui postar isto aqui antes, porque só obtive todas as informações enquanto estava na angola, onde fiquei praticamente sem acesso à net. quem puder, vá hoje. sem dúvida nenhuma, vai valer a pena e você vai sair de lá mais do que satisfeito com o que você terá ouvido não apenas musicalmente, mas também espiritualmente.

quem conhece o thiago sabe a pessoa incrível que ele é. engraçado (mas sério, rs.!), educado, humilde, sensível e profundo. hoje vai ser imperdível. a gente se vê lá.

l(it)ei(/ra)tura...

2008-12-05T22:26:00.010-02:00

nunca consegui me divertir com leituras filosóficas. já li alguns dos importantes pensadores da civilização ocidental e pelo menos até um certo ponto creio ter compreendido algumas das coisas que li (é claro que digo isto baseado na consciência de existirem vários níveis de compreensão e do meu nível de compreensão ser um dos mais baixos, rs.), mas nunca consegui me divertir com estas leituras. por mais que eu sentia que eu estivesse aprendendo muito –ler filosofia nada mais é do que pensar os pensamentos dos outros para, no caso ideal, se posicionar em relação a estes pensamentos– treinando os mecanismos de raciocínio e pensamento, isto nunca me deu prazer. pronto. falei! vou continuar lendo, pelo aprendizado, mas... enfim.

já até fiquei embasbacado com a genialidade e/ou ousadia de platão, aristóteles, nietzsche, heschel e tantos outros... com a capacidade de armazenar informações e principalmente de relacionar informações tão diferentes umas das outras de modo a criar novos sentidos (o que é minha definição pessoal da palavra inteligência) ou ainda com a organização e estruturação de pensamentos que tantas vezes ainda hoje são revolucionários..., mas simplesmente não me dá prazer.

não como a "literatura".

atualmente estou lendo "guerra e paz" de leo tolstoi. 1644 páginas bíblia. e não é em vão que a literatura russa é famosa por ser excessivamente descritiva, detalhista e prolixa. mas é justamente nestas descrições exaustivas das pessoas, dos costumes, das roupas, das hierarquias, das paisagens, dos sentimentos, dos pensamentos (claro!), dos olhares, até, que parece que a gente conhece, nas semelhanças e diferenças em relação a nossa cultura e nosso tempo, o que nos torna seres humanos, em essência. é como se eu estivesse conhecendo através da rússia e dos russos da primeira década do séc. XIX (de uma maneira que muitos russos não se conhecem) um pouco mais a meu respeito e a respeito do ser humano de modo geral.

nos livros você pode viver várias vidas e vários personagens, muitas vezes fundamentalmente diferentes de si próprio. e isto amplia seu conhecimento de si mesmo, das pessoas ao seu redor e do mundo. no caso ideal, torna você mais compreensivo.

se isto acontece com tolstoi... quanto mais com a palavra de D-s. pela obra literária em si, a bíblia é o livro dos livros. somando isto à atuação do Espírito Santo, além de ampliar a visão de si e do mundo, a leitura da palavra de D-s –o relacionar-se com D-s!– tem poder de transformar-nos de seres escravizados pelos próprios desejos a seres livres para servirmos uns aos outros e ao D-s que nos libertou.

jejum e expiação

2008-10-10T01:53:00.006-03:00

hoje foi yom kippur. judeus ao redor do mundo passaram o dia junto a suas comunidades em jejum total de comida e água, de pôr-do-sol a pôr-do-sol.

o jejum é a atitude "suicida" por excelência; afinal, se recusar a comer significa negar a própria vida. no yom kippur, no entanto, negar a vida não aparece como fruto da incapacidade de enxergar além de seus próprios problemas ou como sinal de desesperança e/ou resignação, nem tampouco como expressão do desejo de morrer para o mundo. face à expiação a morte desejada é a morte para si mesmo: quero morrer em mim para mim, a fim de que o Eterno viva em e através de mim. e a purificação é justamente esta, de se esvaziar de si pra que todo espaço seja por Ele preenchido.

é impressionante como a falta de alimento e água, além de também ser um símbolo exatamente disto, tem como efeito colateral uma clareza de mente que dificilmente se alcança de outra maneira...

muito em breve...

2008-09-06T03:17:00.005-03:00

há 2000 anos o povo de D-s vive na espectativa da volta de Jesus. os próprios discípulos acreditavam que seria ainda na geração deles! tem muita coisa que a gente não entende (e nem precisa entender)... uma delas é o porquê "disto tudo" estar demorando tanto.

na bíblia diz que é pela misericórdia de D-s. afinal, se não tivesse demorando tanto, você, que lê isto, e eu jamais teríamos nascido e/ou tido possibilidade de salvação (ou até mesmo de existir). mas fato é que um dia D-s terá de se levantar de Seu trono (figurativamente falando, obviamente) e dar a ordem pra que Jesus venha nos buscar, como prometido em tantos milhares de textos, a exemplo de joão 14:1-3 (nas palavras do próprio Cristo).

quando a gente lê matheus 24, que o Amor se esfriará em muitos, parece que Jesus está falando dos dias de hoje... e que não tem mais pra onde piorar. mas quantas gerações antes de nós, como a do pós-guerra, ou a da liberação (libertinagem?) sexual das décadas 60 e 70 não pensaram a mesma coisa? e, aparentemente, a humanidade ainda consegue achar novas maneiras de superar, aprofundar e intensificar a sua própria decadência... verdade é que simplesmente não temos como saber até que ponto nós seres humanos seremos capazes de nos autodestruir.

como poderemos, então, saber qual vai ser a última geração, aquela que nunca verá a morte?

“[...] vós mesmos estais inteirados com precisão de que o dia do Senhor vem como ladrão de noite. quando andarem dizendo: paz e segurança, eis que lhes sobrevirá repentina destruição. [...] mas vós, irmãos, não estais em trevas, para que esse dia como ladrão vos apanhe de surpresa; porquanto vós todos sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite, nem das trevas. assim, pois, não durmamos como os demais; pelo contrário, vigiemos e sejamos sóbrios.” (i tess. 5:2-6)

o mais importante não parece ser quando, de fato, Ele vai voltar, mas -e isto, sim!- a maneira com que nos portamos em relação a este evento. D-s sempre pediu para que Seus seguidores vivessem como se Seu retorno fosse iminente, não porque Ele quer nos enganar (é claro que um D-s onsiciente sabe exatamente quando haverá de retornar a esta terra), mas porque Ele sabe que, para nós, esta é a melhor maneira de viver.

certa vez assisti a um dvd em que bill gaither sabiamente proferiu algo semelhante a isto: “é fundamental para o cristão ter uma clara noção do conceito de que somos pregrinos nesta terra; é somente quando temos uma clara noção disto que todas as outras coisas paracem tomar suas devidas proporções.”

eu arriscaria ampliar este conceito. na iminência real da volta de Jesus tantas destas questões superficiais e comportamentais com as quais perdemos tanto tempo em comissões de igreja, acampamentos, congressos e afins... elas perderiam muito se não completamente sua importância.

curiosamente ou não, foi sempre quando a igreja acreditava que Cristo voltaria muito em breve que ela -como indivíduos e como povo- se purificava e se focava no que era realmente importante, porque quando você sabe que o tempo é curto -por mais conteúdo que você tenha- você só fala o que é REALMENTE importante; você filtra, você seleciona, você destila.

a única maneira de pregar de maneira eficaz que Jesus Cristo vai voltar em breve é vivendo todos os dias como se você soubesse com certeza que Ele voltará amanhã.

comece fazendo isto hoje, no dia 06.09.2008. viva hoje como se Cristo fosse voltar amanhã.

arrais (e outras indicações)

2008-09-02T02:34:00.012-03:00

tem gente que tá reclamando de greve de blog, rs... tá certo.

sabiam que eu fico todo dia pensando em alguma coisa pra escrever aqui... isso, mesmo... pensando! rs. e tenho milhares de idéias...

hoje quero dedicar um post a algo que me impressionou muito. há quase uns dois anos várias pessoas têm me falado coisas do tipo: "você precisa ouvir um som aí do tiago arrais e do irmão dele... é muito bom, muito diferente..." etc.

vou ser sincero em dizer que detesto este tipo de coisa. você acaba criando uma expectativa e nunca chega à altura.

o cd deles, intitulado "introdução", depois de muita luta e algumas mudanças saiu faz alguns meses pela gravadora novo tempo (que é a a que eu pertenço) com um contrato de distribuição, se eu não estiver enganado. de propósito demorei pra escutá-lo, mesmo depois que ele apareceu aqui em casa.

domingo peguei o carro da minha namorada emprestado e fui a jacareí pra gravar um jingle pra um dos programas da tv novo tempo. ouvi o cd inteiro.

não quero e nem vou dizer muito. pra eu comprar um cd ele precisa ter não mais do que duas músicas boas. aliás, é difícil eu achar mais do que duas músicas boas em um cd (tanto de música cristã como de música popular). gostei de 6 das 10.

outra coisa que tem acontecido cada vez mais raramente é eu me emocionar escutando gravações de música cristã brasileira (ao vivo ou em dvd é diferente), coisa que já acontece mais frequentemente escutando música cristã em inglês (não me perguntem por quê) ou como no domingo passado em que passei vergonha no avião ao escutar pela primeira vez as interpretações de arthur rubinstein dos noturnos de chopin (é... estou voltando a escutar música erudita!). a última vez em que isto aconteceu foi na música "vou pescar" do último disco do joão alexandre (e a música me moeu). até gosto de bastante coisa do que ouço, mas pra eu me emocionar é BEM difícil. no caso do cd "introdução" me emocionei 3 vezes. em 3 músicas diferentes.

som cru, com quase zero de edição vocal... é diferente do que a gente está acostumado, e só por isto já vale a pena dar uma ouvida. nada grandioso ou pretensioso. apenas melodias lindas com letras ricas.

http://osarrais.blogspot.com

http://www.myspace.com/osarrais

ps.: o dvd novo do baruk voltou da fábrica hoje. são 3 e meia da manhã e embora eu viaje amanhã cedo e tenha apenas dormido poucas horas na noite passada, não consegui parar de assistir até agora. tá simplesmente lindo. e emocionante (falei que em dvd era mais fácil!)... (http://www.baruk.com.br)

pps.: o dvd do novo tom também já está na fábrica, pronto pra sair. nunca vi um trabalho vocal como este, pra quem gosta de harmonias inesperadas (ah! -se na minha época de novo tom o lineu estivesse escrevendo arranjos assim! não que ele não pudesse, mas esperou eu sair, né!!!?). aproveito pra mencionar agora, porque este espaço não é um espaço pra divulgação/promoção de nenhum trabalho (nem do meu, na verdade) e eu provavelmente nunca mais volte a utilizá-lo desta forma, podem ficar tranquilos.

(http://www.myspace.com/novotomaovivo; http://www.novotom.com.br)

ppps.: sem preconceitos, galera. apenas assistam:

http://www.youtube.com/watch?v=hQZ1ySGD_Tk (aconselho colocar pause e deixar baixando depois de apertar onde está escrito "watch in high quality" exatamente em baixo do contador de visualizações.)

ps.:

2008-08-04T11:16:00.005-03:00

este mês foi também o mês em que fiz mais apresentações com banda na minha vida (embora fossem só 5, rs.!)... e esta foi uma das minhas maiores alegrias, inclusive.

hoje à noite, 20h, estarei na igreja presbiteriana da saúde, na avenida jabaquara 299, que está situada entre os metrôs santa cruz e praça da árvore (mais perto da praça da árvore). é a igreja em que o baruk congrega, a igreja do pr. eli. gosto muito de lá. a palavra é ótima e toda segunda-feira a programação é evangelística e tem alguma participação musical (baruk, pg, joão alexandre, etc., são meio que "fregueses"). já cantei lá algumas vezes, também, e ontem meio que me deu a louca, à noite, porque, checando minha agenda, ficarei provavelmente mais de 2 meses sem ter apresentação com banda... daí resolvi fazer com banda hoje à noite. liguei rapidamente para todos os membros e ainda não sei se todos vão poder ir, mas com quem for, acho que vai dar pra fazer um louvor bem legal...!

achei que seria uma boa maneira de terminar a maratona aqui em sp, rs... quem puder ir, convide seus amigos não cristãos. (lembrando que a programação é evangelística.)

28/31

2008-08-01T22:42:00.004-03:00

perdoem-me a ausência.

depois de 6 meses com em média 4 postagens/mês, eis que surge o mês de julho, sem nenhum post. é... foi um mês "pesado".

eu nunca havia feito algo semelhante: cantei em 28 ocasiões diferentes, em 24 lugares diferentes. e nunca, em um mês, cantei tantas vezes na grande são paulo. 16x. 8 das quais no que poderia ser considerado a região l'este da grande são paulo. e algo interessante aconteceu. algumas pessoas meio que acompanharam minha "maratona". foi curioso encontrar e reencontrar algumas das pessoas em várias das apresentações; alguns em mais de 5 delas. nunca me senti tão próximo de pessoas que são abençoadas pelo trabalho que D-s me confiou e por mais que nem sempre seja possível ter uma conversa "de verdade" com todo mundo depois da programação, com uma frase aqui e outra ali, continuações aqui e ali... até que dá pra trocar algumas idéias... e é bem interessante. algumas vezes me peguei "procurando" pessoas que eu sabia que moravam dentro daquele perímetro e senti alegria quando os encontrava.

maior -incomparável!- alegria sinto, no entanto, toda vez em que lembro que, mesmo quando não podem ir assistir a alguma programação minha, suas orações intercessoras me acompanham, protegem, animan e confortam, mesmo que eu não esteja ciente disto 24h por dia.

dizem os entendidos (e mesmo os leigos) em futebol que a torcida num jogo em casa é capaz de fazer toda a diferença, embora não seja feita nenhuma alteração na escalação ou no esquema tático do jogo.

acho que a oração intercessora é para este trabalho o que a torcida é pro futebol.

muito obrigado por este mês. foi cansativo, minha resistência baixou, fiquei doente, tive crises de alergia devido ao ar seco e à poluição e até deu uns piripaques (é assim que escreve esta palavra?! rs.) na minha voz... e embora eu tenha decidido que pelo bem da minha saúde eu nunca mais vou ter um mês como este (a gente só sabe que não agüenta algo depois de tentar, rs, certo?!), não teria coragem de riscar sequer uma das músicas cantadas destas apresentações da agenda. fui abençoado em tudo (mas vou precisar de pelo menos uma semana de descanso pra voltar ao normal, rs... ainda estou com faringite, amidalite e tomando antibiótico e anti-inflamatório de 12-12h, fazendo inalação pelo menos duas vezes ao dia, etc.)...

840km

2008-06-26T01:39:00.005-03:00

hoje foi um daqueles dias...

era pra ter sido razoavelmente simples. depois do acampamento em pilões, ontem, era pra eu ter pego um avião em salvador às 13:50h pra chegar em maceió às 14:50h, pra fazer duas sessões no teatro marista às 19:00 e às 21:00h. cansativo, sim, tendo em vista que fui dormir bem tarde, porque fiquei conversando com o danilo e o dodô (douglas polheim, do quarteto vital e muitos outros lugares) e tive que acordar às 7h da manhã pra garantir que eu não perdesse o vôo, afinal eram aproximadamente 360km de saúde, ba, até salvador (via jacobina dava mais uns km a mais).

chegamos em feira de santana ainda com uma razoavel folga quando o trânsito parou. ele não ficou lento. ele parou. por meia hora a gente ainda tentou evitar, indo pelo acostamento (rs.), mas aí tudo parou. de verdade. ficamos mais de hora sem andar sequer centímetros.

logo ficamos sabendo que houve, na BR-324, um acidente envolvendo 3 caminhões e um ônibus, causando 28 mortes e mais outros tantos feridos.

sei que perto disso, o fato de eu perder o vôo e, em função disto, perder duas sessões cheias, com ingressos já vendidos, deixando o organizador numa situação absoultamente sem saída, parece pouco, ínfimo e pequeno, mas eu não podia me conformar com aquela situação.

liguei pro aeroporto. a única outra empresa aérea (além da gol) a fazer o trajeto salvador maceió era a tam, cujo vôo chegaria aqui às 23h. ou seja: sem saída.

como diz a frase: quem tem amigos, não precisa de dinheiro. eu estava em feira de santana e, como muitos de vocês sabem, esta é a cidade do art'trio. liguei pro bau e pedi um carro emprestado pra ir de carro de feira pra maceió e como eu achava que não teria nenhuma outra apresentação amanhã, lhe disse que devolveria o carro amanhã (depois descobri que vou estar em união dos palmares, amanhã, rs...). a gente deu meia volta e ele nos encontrou na intercessão da BR-324 com a BR-101 (que é a que vai a maceió).

não é qualquer pessoa que empresta um carro com apenas 15.000km rodados na mão de um amigo (ainda mais se já faz tempo que não se tem um contato mais regular, rs.!). tem que ser alguém que entende exatamente o que é este desejo incontrolável de querer fazer a obra de D-s custe o que custar e de jamais deixar o público esperando em vão. o bau tem este espírito missionário. ele me entregou a chave em mãos com as palavras: "pisa, cara...! se não você não chega." e tá aí um homem que entende de velocidade, rs... (ele tem uma paixão por motos, em especial; pra quem não sabe, ele bateu de frente com um caminhão de pequeno porte a 160km/h, isso porque já tinha freiado um monte! e creiam: ele está vivo pra contar a história, o que é ainda melhor...).

agora ainda tinha um outro desafio: andar 550km em 5h em BR sem pista dupla, cheia de caminhões (mas com poucos buracos, pelo menos). encontrei o bau 14:00h. entrei na cidade de maceió exatamente 19:01h. isso significa que eu tive que cometer atrocidades no trânsito. se eu não estava atrás de algum caminhão esperando a hora de ultrapassar, eu estava há 150km/h. depois que escureceu, isso se tornou 130km/h. meu pico, uma hora em que estava olhando mais a estrada que o velocímetro, e numa reta longa, foi de 190km/h. sei que é errado fazer isto. mas de outro modo eu não teria chegado a tempo. e não digo que D-s aprovou o que eu fiz, mas Ele, sim, me protegeu. pelo menos 3 vezes descaradamente.

depois de 12h dentro de um carro, sem café da manhã, almoço e/ou jantar, cantar duas sessões não é brincadeira; ainda mais depois de uma noite pouco dormida. normalmente somos nós, os cantores, que precisamos carregar o público. hoje em ambas, mas especialmente na segunda sessão (até porque eu estava mais cansado), foi o público quem me carregou. e as duas sesões estavam lotadíssimas e foram uma bênção pra honra e glória de D-s.

pra fechar o dia... um mergulho no mar, meia-noite, só pra relaxar; e dormir com a janela do quarto aberta, pra ouvir as ondas se quebrando na areia, rs.

isto e a certeza de que D-s está no controle das coisas...

ps.: tire um tempo hoje pra orar pelas famílias daqueles que faleceram naquele acidente. hoje eu tive uma sensação de gratidão ainda maior pela saúde que D-s me tem preservado durante tantas horas em trânsito nestes anos de ministério...

pps.: perdi o jogo da alemanha, mas mesmo assim "estamos" na final da eurocopa!!!

distrito federal

2008-06-18T09:42:00.004-03:00

D-s tem me dado muitos privilégios durante estes ainda poucos anos de ministério. um dos grades é o de trabalhar com outras pessoas, grandes oradores, homens de D-s.

estive com o pr. rubén bullón algumas vezes quando ainda era distrital em são roque em 2001 e 2002; acompanhei-o em cruzadas evangelísticas no pará em 2003 (tailândia, tucuruí, breu branco, marabá, paragominas, etc.); em 2004, junto com o novo tom, estivemos num acampamento para milhares de jovens em ji-paraná, rondônia; em 2005 passamos 35 dias em evangelismo por todo o estado de rondônia (espigão d'oeste, vilhena, pimenta bueno, cacoal, presidente médici, ouro preto d'oeste, ji-paraná, jaru, ariquemes e porto velho); 2006 foi a vez de brasília, na iasd do plano piloto; 2008 ele me convidou para participar de uma das despedidas de seu pai, pr. alexandro bullón, hoje já jubilado, num ginásio, também em brasília.

neste ano de 2008 é novamente a vez do distrito federal. na cidade de santa maria. mas desta vez, na verdade, não estou aqui a convite dele, mas de uma pessoa ainda mais próxima do meu coração: meu irmão, pr. andré. pra quem lê ficha técnica: andré r. s. gonçalves (não preciso mais temer, é preciso apenas crer, Ele vive, viver e cantar, serviço). e se já existe um prazer imensurável de trabalhar com o pr. rubén, ele se torna ainda mais profundo e intenso em poder trabalhar com meu irmão mais velho (e, de queda, ainda conviver uma semana inteira com minha cunhada e meu sobrinho); fazer todas estas coisas junto, ao mesmo tempo... indizível!

se você mora em algum lugar nos arredores do distrito federal, convido você a fazer parte disto. temos tido uma igreja cheia todos os dias, pra honra e glória de D-s. convide amigos, queridos seus, para os quais você já tem andado falando de Cristo, mas que ainda não tomaram a decisão de viverem ao lado dEle. venha conferir as bênçãos que D-s tem derramado sobre nós. já tivemos reuniões domingo, segunda e ontem; mas ainda temos até este próximo domingo dia 22 (que será o dia do meu musical).

não costumo adiantar e nem atender a este tipo de coisa, mas atendendo a pedidos, vou, já hoje, cantar a música getsêmani, rs... não sei como, exatamente, uma vez que com a virada do tempo peguei um resfriado miserável, mas tenho certeza que D-s há de fazer o que eu não posso, mesmo (resfriado ou não): tocar e impactar a mim e a quem ouve esta canção com o Amor dEle revelado na cruz.

e já dou a dica pra todos conferirem e ficarem ligados na minha agenda (www.myspace.com/leonardogoncalves7) porque só nos meses de junho e julho vou ter passado por 8 estados diferentes.

ps.: os mais assíduos já repararam que tem um novo link novo aqui do lado direito...

tv gazeta...

2008-06-06T21:39:00.008-03:00

hoje tive o privilégio, junto com outros cantores, de participar de um programa ao vivo (todos ali são, na verdade) na tv gazeta. e foi uma bênção! adorei a maneira com que a ione borges conduziu tudo.

louvado seja D-s pelo fato de cada vez mais algumas emissoras estarem abrindo espaço pra cantores cristãos pelo menos "mostarem a cara", rs.

agora é importante ressaltar que o que a ione falou hoje de manhã é que estou inscrito no grammy de 2009. isso não quer dizer que fui indicado! sério!!! seria um boato terrível de surgir, até mesmo porque a probabilidade de eu ser, de fato, indicado é bem remota. nem sei quando vão anunciar os indicados, mas sei que ainda não é agora. friso novamente: ainda estou longe de concorrer ao grammy latino de música cristã brasileira (este mesmo que a aline barros já ganhou duas vezes); apenas estou inscrito pra ser selecionado pra possívelmente ser indicado e, só então, caso isto aconteça, concorrer ao prêmio. se ouvirem o contrário de alguém, rs, indiquem este texto.

o Amor de D-s... (em mim)

2008-06-04T03:40:00.003-03:00

muito se fala de que D-s quer fazer morada em nós, mais especificamente no nosso coração, mas nem sempre este aspecto da imanência de D-s é tão fácil de ser compreendido. tem até uma música que minha tia sonete gravou (acho que é do edilson botelho, o mesmo que fez "poemas e canções") que diz algo como: "é mistério como um D-s tão grandioso assim cabe aqui dentro de mim."

deve ter muitas explicações difíceis de como isto é possível, mas descobri, hoje, pelo menos uma bem simples: se D-s é Amor, Ele faz morada em mim quando amo; e quanto mais amo, mais Ele habita em mim.

washington dc

2008-05-25T17:35:00.013-03:00

apenas duas imagens singelas tiradas durante nosso (tio willy, mudo e eu) passeio do dia 16.05.2008 pelo centro da capital americana... pra dizer pouco: foi um dia de muito aprendizado; o costa é um poço de conhecimento e sabedoria, rsrsrs...

pra quem conhece, andamos (a pé, mesmo) do cemitério de arlington até o capitólio, dando as devidas voltas pra ver (quase) todos os monumentos; olhei no google maps e deu bem umas 9mi, o que equivale a uns 15km...

ps.: aproveitei pra inaugurar minha nova máquina digital... e como o tio willy não parava pra eu tirar as fotos, eu tinha que sair correndo atrás dele e do mudo... destes 15km eu literalmente corri pelo menos uns 6, rs...

curioso...

2008-05-15T23:48:00.003-03:00

são as coisas engraçadas da vida... estou, neste exato momento, num ônibus baratíssimo que sai de chinatown, nyc, para washington dc (a passagem custou míseros 20,00US$ para uma viagem de 4h e meia) e nem eu não acreditei quando o mudo acabou de perceber que tem internet sem fio no ônibus, do próprio ônibus. e creiam: este ônibus é tudo, menos luxuoso... rsrsrs... apenas quis compartilhar isto...

contratempos...

2008-05-09T21:40:00.003-03:00

acho que sou o rei dos contratempos em viagem, rsrsrs...

começou pelo fato de eu só comprar minha passagem aqui, pros eua, na segunda-feira, sendo que ia viajar na quarta... só isso já é muito engraçado.

continuou sendo engraçado porque quase na hora do avião sair o felipe e eu lembramos que não registramos nosso computadores na alfândega ao sairmos do brasil, o que poderia facilmente acarretar em problemas sérios na hora de entrar no país com eles, novamente. mediante isto, perdemos o vôo direto pra nyc e acabamos sendo transferidos pra outro vôo, que saía uma hora mas tarde do que o nosso, num vôo que ia pra miami de onde pegaríamos uma conexão pra nova york.

bem... um pouco menos engraçado foi o fato de, ao chegarmos em miami às 6 da manhã, o mudo e eu fomos separados pela imigração e o seguraram lá por bem umas 5 horas. por nenhuma razão séria, mas durante este tempo eu não sabia se ele ia ser mandado de volta pro brasil ou não e mesmo que ele fosse deportado (algo que, embora me desse um pouco de medo, eu achava improvável), não teria quem me avisasse disto e eu estava diante da decisão nem "se", mas "até quando" eu ia esperar o mudo... e, face a isto, obviamente, perdi a conexão pra nova york. além disso sumiram com uma de nossas malas (a mala grande do felipe) em miami, mas afirmaram que ela fora enviada para nova york e que a encontraríamos lá "com certeza".

acabamos chegando no aeroporto jfk umas duas e meia da tarde e encontramos todas as nossas malas, graças a D-s. isso, claro, demorou um pouquinho e depois de mais uma hora e meia de metrô estávamos na 42nd st onde fica o terminal rodoviário, exatamente às 17:50. tinha um ônibus da greyhound saindo às 18h, mas como ainda estávamos sem comer e ainda tínhamos que ligar pro thiago, que nos buscaria em boston, a gente preferiu pegar o das 19h.

tinha uma fila grande pro ônibus, mas, como de costume, esperamos ela diminuir até irmos pro ônibus pra descobrir que a empresa vende mais passagens do que tem lugares no ônibus e que quem chega primeiro, pega lugar e quem chega por último se ferra, rsrsrs! ninguém havia nos explicado isto e o ônibus seguinte só saía às 21h... ou seja: chegamos 1h da manhã em boston e só às duas na casa da pessoa onde estamos ficando completando, deste modo, 33h em trânsito.

mas hoje estamos bem. rs. estamos indo passar o som na igreja de amanhã daqui a pouco.

ps.: já tem mais informações a respeito da agenda aqui nos eua no www.myspace.com/leonardogoncalves7

eua

2008-05-06T03:55:00.004-03:00

rsrsrs... é inacreditável, mas é verdade: só hoje consegui confirmar que estou indo, de fato, passar o mês nos eua já na quarta! isso especialmente pra quem entra no myspace e achou estranho não estarmos divulgando nada para o mês de maio, rs...

é... vai ser a primeira vez em que vou pros eua desde a gravação das cordas em dezembro de 2006 e a primeira vez pra cantar desde julho de 2005... e serei franco ao ponto de dizer, embora eu não seja nenhum pouco fã da terra do tio sam (isso até rimou, rsrsrs!), que estou com saudade de algumas das pessoas que conheci por lá...

a princípio o itinerário inclui boston já pra este próximo fds (no sábado na recém-inaugurada iasd boston), além disso ainda washington dc, florida e possivelmente dallas (a confirmar)... aqueles de vocês que moram lá ou têm parentes lá, sempre é válido dar um toque pra olharem um pouco mais atentamente a agenda no myspace.

antes...

2008-05-01T04:53:00.005-03:00

eu sei que já faz um tempinho que eu prometi uma descrição(/análise?!) do cd viver e cantar... mas, além de estar(/ser) um pouco enrolado, queria também aproveitar pra "aquecer" vocês um pouquinho...

já está disponível pra vocês ouvirem, no myspace, a versão só de cordas da música "somente Seu, Senhor"... realmente é um dos arranjos que eu mais gosto neste cd. e é interessante, porque a primeira vez em que escutei esta orquestração -a orquestração da minha primeira música- na passagem de som no aire borne em indianápolis, com meu tio (autor da orquestração) regendo (foi a primeira música cujas cordas a gente gravou naquele disco) eu sou sincero em dizer que me emocionei. a primeira vez em que ouvi a construção da tensão na ponte (na mixagem final nem dá pra sentir isso direito) admito que verti algumas "lagrimazinhas"... a segunda estrofe inteira, também... como ele vai traduzindo a letra em cordas... no getsêmani como aqui, também! mas a genialidade vem à tona, mesmo, no segundo 00:58... "perdendo ao tentar me encontrar"... que retórica maravilhosa... serei eternamente grato ao meu tio por esta orquestração e ao evaldo pela harmonia desta música. D-s sabe, mesmo, o que faz. Ele sabia, mesmo, que com estas duas coisas Ele poderia tocar com mais facilidade e mais profundamente o coração de tantas pessoas...

ps.: é evidente que quando você sola um canal, assim, principalmente quando tem base tocando junto e quando se trata de 44 músicos, com os fones numa razoável altura você vai ter um vazamento do click e/ou da base...

pps.: vai uma atenção especial também para o piano (tocado por evaldo vicente que também tocou getsêmani) principalmente na modulação depois do primeiro coro e pro baixo do andré rodrigues na ponte... maravilhoso!

extravagante

2008-04-19T16:43:00.008-03:00

segue um artigo que escrevi para a primeira edição da revista "adoradores" de 2008:

junto aos rios de babilônia, ali nos assentamos e nos pusemos a chorar, recordando-nos de sião. nos salgueiros que há no meio dela penduramos as nossas harpas, pois ali aqueles que nos levaram cativos nos pediam canções; e os que nos atormentavam, que os alegrássemos, dizendo: cantai-nos um dos cânticos de sião. mas como entoaremos o cântico do Senhor em terra estrangeira? se eu me esquecer de ti, ó jerusalém, esqueça- se a minha destra da sua destreza. apegue se-me a língua ao céu da boca, se não me lembrar de ti, se eu não preferir jerusalém à minha maior alegria. lembra-te, Senhor, contra os edomitas, do dia de jerusalém, porque eles diziam: arrasai-a, arrasai-a até os seus alicerces. ah! filha de babilônia, devastadora; feliz aquele que te retribuir consoante nos fizeste a nós; feliz aquele que pegar em teus pequeninos e der com eles nas pedras.

(Salmo 137)

adoração... o dicionário define esta palavra como “ato de adorar”, “culto a D-s” e “amor profundo”. muito poderia ser dito e muito tem sido falado a respeito desta palavra e os conceitos por detrás da mesma, o que me faz querer abordar este assunto à minha maneira. e é por isso que, como introdução, mesmo, transcrevi na íntegra o salmo 137, prorque este, como nenhum outro salmo da Bíblia, ressalta um aspecto que gostaria de abordar.

todos nós conhecemos e achamos linda a maneira com que o salmista inicia seu cântico, a saudade da terra prometida e a indagação tão poética “como entoaremos o cântico do Senhor em terra estrangeira?”; menos conhecido de nós é seu final. um final perturbador para qualquer cristão da modernidade. especialmente curioso é que na septuaginta (que é a tradução do Antigo Testamento para o grego) a palavra que aqui está como “feliz” é a mesma utilizada por Jesus no sermão do monte ao dizer “bem-aventurados (felizes) os humildes de espírito, porque deles é o reino dos céus”. (matheus 5:3)

será que é mesmo “feliz” ou “bem-aventurado” aquele que pega os pequeninos (em algumas traduções são os que ainda amamentam) dos edomitas e os esmagar nas pedras?

muitos utilizam textos como este para fundamentar a crença de que o D-s do Antigo Testamento é diferente do D-s do Novo, que antes da cruz havia um D-s de justiça e somente após o calvário um D-s de Amor. mas a resposta é infinitamente mais simples e a ironia latente pelo fato deste salmista que dizia não poder cantar em terra estrangeira ter escrito este salmo bem ali, às margens dos rios de Babilônia, compõe parte desta resposta.

temos aqui um servo de D-s que está sofrendo -e muito!- com o exílio. e quando a gente está sofrendo muito, nem sempre pensamos, dizemos e agimos como quando tudo está bem. maior exemplo disto é jó. se não fosse a intensidade de seu sofrimento, dificilmente D-s aceitaria e/ou responderia a alguns dos absurdos que ele disse. e é aqui que mora a beleza nisto tudo: D-s aceita o nosso louvor. o Espírito Santo traduz grunhidos inexprimíveis em um louvor digno de silenciar os mais santos anjos para que nossas falhas, desafinações... para que os nossos ruídos sejam ouvidos na sala do trono.

em suma, nosso louvor é, de fato, nosso. nossos rabiscos de adoração são aceitos com Amor e ternura por um Pai que contempla a “grandiosa obra de arte” que sua filha de 3 anos -a menina de Seus olhos- lhe oferece. o “porém” é que vivemos em família; e em toda família inúmeras coisas podem e de fato acontecem quando a irmã mais nova faz um desenho pro Papai, especialmente se o Pai gosta tanto daquele desenho que pede para que seja emoldurado e pendurado na parede principal da casa.

tem o irmão mais velho, que acabou de terminar a faculdade de artes plásticas, para quem aquele quadro infantil é uma afronta ao bom gosto e que chega a questionar se foi o Pai, mesmo, que o emoldurou e o colocou em evidência. e a pobre da criança perde a vontade de desenhar, assim que ela tem idade de reconhecer que aquele quadro não segue à risca a linha art nouveau.

outro problema que ocorre com freqüência é o do irmão com 10 anos, que há tempos nem desenha e nem tem alguma de suas “obras” emoldurado, movido pela ambição, desenhar um quadro imitando até mesmo os traços do de sua irmãzinha, fornecendo, com esta bizarrice, o maior argumento para o irmão mais velho, uma vez que o primeiro quadro agora está servindo de padrão e referência para os que lhe seguem.

mas o maior perigo reside para a própria menininha que, extasiada com a aprovação pública e inegável do Pai, começa a desenhar milhares de quadros idênticos ao primeiro e até sua idade adulta não muda traço nem cor, tema nem conteúdo ou abordagem de sua “arte”.

surge, então a pergunta: o que foi que encheu de lárimas os olhos daquele Pai ao receber de sua filha aquele presente? com certeza não foi o fato dEle, através de telepática inspiração, ter ditado cada detalhe do mesmo (alguns pensam que a inspiração funciona assim), mas -e isto, sim!- o fato desta oferta original ter brotado do relacionamento único e intransferível entre os dois, Pai e filha. ela havia passado a tarde inteira pensando no Pai, e com carinho, com esmero, cuidado e atenção produzido genuinamente uma obra de arte. uma tarde para alguém com 60 anos pode parecer pouco, mas para uma criança na era controle-remoto é uma eternidade.

quando D-s quer demonstrar o Seu Amor Ele cria uma galáxia inteira, Ele se prostra de joelhos no barro para dele fazer um boneco, Ele envia seu único filho para ser pregado num madeiro. nenhum ser jamais foi mais extravagante em Seu Amor do que o próprio D- s. e dadas as devidas proporções, é isto que Ele quer de nós: não mais do que somos capazes de fazer, mas nunca menos.

janeiro 2008

troféu...

2008-04-09T16:42:00.004-03:00

seria óbvio dizer, citando até o pessoal do trazendo a arca a primeira vez em que receberam um troféu destes, que troféu de verdade são as almas ganhas pra Jesus. mas mesmo assim agradeço pelo reconhecimento e, principalmente, por cada um que votou a meu favor. compreendo cada voto no troféu talento como um voto de confiança de que estou tentando fazer o meu melhor para a honra e glória de D-s. vai aí um agradecimento especial pra todo mundo da comunidade de orkut. acho que devo isto às campanhas de vocês, hein? rs... valeu, de verdade... que D-s seja louvado, através de também isto.

credicard...

2008-04-04T15:49:00.001-03:00

a quantidade de dúvidas, questionamentos, indagações e comentários a respeito de segunda-feira realmente é algo que me impressionou. quem sabe eu tenha, mesmo, subestimado a importância e repercussão de uma apresentação no credicard hall com aline barros, muito embora eu tenha me preparado para aquele dia com a compreensão de que possa ter sido um dos mais importantes para meu ministério até agora (principalmente tendo em vista o que denominam de "o grande público").

interessante é que já em 2004 dividi o palco com joão alexandre em salvador, ba, em um evento numa das melhores e maiores casas fechadas daquela cidade (a dizer o auditório "yemanjá") numa das, pra mim, mais significativas apresentações da minha vida. a repercussão no sentido desta a que me estou referindo agora, foi, no entanto, quase nula. será que foi, mesmo, apenas pelo fato de ser um evento de proporções muito menores?

uma grande parcela do meu público diz ter estranhado o fato de eu dividir um palco com um cantor de outra denominação que a minha... esta parcela deve ser, mesmo, mal informada ou apenas agora resolveu dar vazão a seus sentimentos, porque já em 2002 abri um show da aline barros em parauapebas, pa, e dividi palco com ela novamente em 2003, no via funchal, numa programação entitulada "saúde 10 x fome 0" (ainda com o raiz coral e o renascer praise). isto sem falar nas participações especiais que até já gravei com não poucos cristãos de outras denominações.

pra resumir o que penso a este respeito e já pra incluir, também, o que penso a respeito de cantar em igrejas de outras denominações, só mesmo a contundência do já acima citado joão alexandre quando, naquela mesma programação em 2004, indagado a respeito de se ele cantaria ou não num ambiente que não fosse evangélico, respondeu: “eu cantaria no inferno se me convidassem.” e eu acrescento: “só que o meu repertório, à minha maneira.”

é evidente que de modo algum acho que igrejas de outras denominações e/ou o credicard hall com aline sejam o inferno; esta frase só radicaliza a idéia pra revelar um princípio.

para o povo de israel o exílio foi um acontecimento tão marcante e tão “traumatizante” que mudou para sempre a maneira deste povo agir. pra começar: o povo NUNCA MAIS caiu na idolatria (como se a idolatria fosse o único problema espiritual necessário de ser evitado). a lógica era muito simples: “fomos exilados porque transgredimos a Lei. e transgredimos a Lei porque tivemos contato com outros povos.” pra não mais transgredirem a Lei eles começaram a criar centenas de leis menores cujo objetivo, na verdade, era fazer com que a Lei (maiúsculo) não mais fosse transgredida e se isolaram completamente das nações pagãs circunvizinhas; isto com o objetivo de nunca mais correrem perigo de serem exilados. é mais fácil guardar centenas de leis humanas e fugir de qualquer influência externa do que buscar um relacionamento pessoal e profundo com D-s e é inclusive mais fácil saber quem guarda um apanhado de leis do que quem tem intimidade com seu Criador. deste modo (pra poder conferir, rs.!), motivados pelo medo e não pelo Amor, eles gradativamente foram caindo numa religiosidade em que as aparências e o formato acabaram por importar mais do que o conteúdo em si e era o formato que determinava se estava ou não havendo “fogo estranho” no meio do povo de D-s. as pessoas se escandalizavam com tudo o que diz respeito à forma deixando de lado o conteúdo.

não existe língua pior ou melhor: o alemão não é superior ao português nem o inglês superior ao finlandês. o que importa numa língua não é como ela soa, mas o que você diz nela; e, claro, se tem alguém que está entendendo o que você está dizendo, rs.

e mesmo que aconteça um dia de outra pessoa antes ou depois de mim, no mesmo púlpito ou palco, em “outra língua” ou linguagem diga algo completamente diferente do que eu penso, acredito ou até mesmo creio que eu deva dizer (só lembrando que isto também pode acontecer dentro da mesma denominação, certo?): isto deveria me impedir de falar? isto deveria me calar?

eu agradeço profunda e eternamente a D-s pelo privilégio e oportunidade de dividir o palco com a maior cantora evangélica da atualidade, mesmo que a linguagem musical e de expressão de palco sejam (até por motivos de temperamento e experiência) diferentes da minha. e me perturba pensar que todos comentários até agora me levem a pensar que a maior preocupação esteja sendo o nome da igreja e o estilo de música e/ou de apresentação.

outra coisa: eu saí de cabeça baixa, porque eu NUNCA saio de cabeça erguida. e eu não me despedi do público, rs, porque acho que estou acostumado a cantar em igreja, mesmo... não me despeço e normalmente vou direto pra porta da igreja pra cumprimentar os irmãos na saída... só que no credicard acho que não dá pra fazer isto, rsrsrs... desculpe se fui mal interpretado por isto. isto se deu simplesmente devido à minha falta de experiência em eventos assim...

profundamente impressionado...

2008-03-28T21:32:00.004-03:00

D-s é, mesmo, incrível...

tem tanta coisa que eu penso em colocar aqui no blog e acabo não tendo tempo para escrever...

como o dia maravilhoso que eu passei em manaus, no domingo, com direito a coca cola geladíssima em meio a um banho de rio maravilhoso (num dos braços do rio negro), tambaqui assado no almoço (o melhor peixe da minha vida!!!)... até vi um boto!

ou o fds na casa dos "pinho" com sessões de filme num home theater que, de fato, merece esta denominação (rs.!); da surpresa agradável em ver a igreja de botafogo lotada num sábado à tarde; da emoção de ver a iasd central de niterói cantando a música "Ele vive" comigo no dia de páscoa com voz embargada; do prazer de conhecer um pouco mais de perto esta cantora tão singela que é a rafaela pinho e também sua família...

ou coisas engraçadas, até, como ontem, o dia em que cheguei com mais antecedência ao horário do meu vôo na minha vida ao aeroporto (acho que nem em viagem internacional chego tão antes) apenas pra meu vôo atrasar 2h, rs... e hoje de manhã quando, no caminho de natal a mossoró, a gasolina do carro acabou (falha do computador de bordo que dizia que ainda poderíamos rodar 40km) e ficamos à beira da estrada (e claro que nungém parou pra nos ajudar, rsrsrs)...

em boa vista eu já tive o privilégio de conhecer a a., 14 anos, que dias antes sofrera um acidente de moto (ele estava na garupa), quebrando a bacia, e de fazer uma oração com ele e sua família, mesmo ele estando impossibilitado de se movimentar e de assistir à minha programação...

mas neste exato momento estou profundamente tocado e emocionado com uma família que acabo de conhecer. m., o pai; s., a mãe; p. e p., os dois filhinhos. o filho mais velho tem 8 anos e meio. e está em coma há três meses. ele tinha um tumor benigno que foi retirado, mas que voltou. ele recebeu o melhor atendimento médico do país no hc da usp de ribeirão preto, mas lá teve uma infecção hospitalar. ele agora está em casa. não há mais nada que os médicos possam fazer.

arranhei algumas músicas no violão e todos os presentes cantamos, juntos. oramos, também. o Senhor é quem sabe. eu orei pedindo salvação para toda a família e cura para o menino, mas que tudo o que acontecesse, acontecesse para trazer glória ao nome de D-s.

meu sábado não poderia ter começado de maneira mais "humilhadora"*...

*tentativa de traduzir a palavra humbling, do inglês

conclusão...

2008-03-17T08:47:00.004-03:00

a programação em boa vista foi uma bênção. graças a D-s. antes da penúltima música recebi o recado que estava chegando muita gente da assembléia de D-s que tinha perdido toda a programação, por que tinha assistido ao culto em sua igreja, e, depois de pedir permissão ao público, claro, comecei a cantar tudo do início de novo, rs. ou seja: foram praticamente duas apresentações.

de público... não deu o que teria dado caso tivesse sido no sábado; possivelmente nem metade (mas ainda deu 700 pessoas, o que podemos considerar um pequeno milagre pra um evento adiado). aqueles da ad mencionados acima ainda foram, mas muita gente deixou de ir pra assistirem o culto em suas respectivas igrejas.

ainda conseguimos fazer uma pequena visita a um menino de 14 anos que há duas semanas sofreu um acidente de moto (ele estava na garupa) e quebrou a bacia e, devido a isto, não teve como ir à programação... mesmo não citando o nome dele, queria pedir que orassem por ele.

ainda não entendi o porquê de tudo o que aconteceu, mas nem sempre a gente precisa entender as coisas. acho que esta é a maior lição deste fds: confiar, mesmo sem compreender, rs.